Ces Urol 2018, 22(4):285-290 | DOI: 10.48095/cccu2018046

Kazuistika pacientky s renálním karcinomem a metachronním postižením bilaterálních nadledvin a kontralaterální ledviny v průběhu 16 let

Petr Klézl1, Kateřina Licková2, Jindřich Šonský1, Aleš Fiala1, Petr Nencka1, Robert Grill1
1 Urologická klinika FN Královské Vinohrady a 3. LF UK Praha
2 Onkologická klinika FN Královské Vinohrady a 3. LF UK Praha

Klézl P, Licková K, Šonský J, Fiala A, Nencka P, Grill P. Kazuistika pacientky s renálním karcinomem a metachronním postižením bilaterálních nadledvin a kontralaterální ledviny v průběhu 16 let. V článku prezentujeme kazuistiku 64leté pacientky s renálním karcinomem a metachronními metastázami do druhostranné ledviny, podkoží a obou nadledvin v průběhu 16 let od primární nefrektomie. Metastázy se u renálního karcinomu objevují i po několika letech a nejčastěji v oblasti plic, lymfatických uzlin a jater. V době diagnózy má generalizované onemocnění zhruba 25 % pacientů. Vznik metastáz je závislý na histologickém typu, gradu a velikosti nádoru. Bilaterální metastázy v oblasti nadledvin a kontralaterální ledvině představují výzvu v diagnostice i léčbě onemocnění, protože v literatuře neexistují standardní definované postupy pro léčbu těchto pacientů. V našem případě bylo při generalizaci onemocnění opakovaně využito chirurgického řešení, neboť se vzhledem k vývoji onemocnění a stavu pacientky zdálo býti nejoptimálnějším postupem.

Klíčová slova: Renální karcinom, metachronní metastázy, nefrektomie.

Vloženo: 1. září 2018; Přijato: 14. listopad 2018; Zveřejněno online: 14. listopad 2018; Zveřejněno: 1. prosinec 2018 


Reference

  1. Novák J, Stolz J, Babjuk M, Hanuš T, Jarolím T. Léčba generalizovaného karcinomu ledviny. Ces Urol 2001; 3: 40-43.
  2. Patard JJ, Leray E, Rioux‑Leclercq N, et al. Prognostic value of histological subtypes in renal cell carcinoma: a multicenter experience. J Clin Oncol 2005; 23(12): 2763-2771. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Sobotka R, Hanuš T. Nádory ledvin. Postgraduální medicína 2011: 1.
  4. Kawaciuk I. Prognóza karcinomu ledviny. Praha: Galén 2005.
  5. Leibovich BC, Blute ML, Cheville JC, et al. Prediction of progression after radical nephrectomy for patients with clear cell renal cell carcinoma: a stratification tool for prospective clinical trials. Cancer 2003; 97(7): 1663-1671. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Mesurolle B, Mignon F, Travagli JP, Meingan P, Vanel D. Late presentation of solitay contralateral adrenal metastasis of renal cell carcinoma. Eur Radiol 1997; 7: 557-558. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Kuczyk M, Münch T, Machtens S, et al. The need for routine adrenalectomy during surgical treatment for renal cell cancer: the Hannover experience. BJU Int. 2002; 89: 517-522. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Kobayashi T, Nakamura E, Yamamoto S, et al. Low incidence of ipsilateral adrenal involvement and recurrences in patients with renal cell carcinoma undergoing radical nephrectomy: a retrospective analysis of 393 patients. Urology 2003; 62: 40-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Alt AL, Boorjian SA, Lohse CM, et al. Survival after complete surgical resection of multiple metastases from renal cell carcinoma. Cancer 2011; 117: 2873-2882. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Yu CC, Huang JK, Tzeng WS, et al. Simultaneous bilateral adrenal metastases from renal cell carcinoma. Surgical implications and review of the literature. Eur Urol. 1992; 22: 335-338. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Karam JA, Wood CG. The role of surgery in advanced renal cell carcinoma: cytoreductive nephrectomy and metastasectomy. Hematol Oncol Clin North Am. 2011; 25: 753-764. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Kessler OJ, Mukamel E, Weinstein R, et al. Metachronous renal cell carcinoma metastasis to the contralateral adrenal gland. Urology 1998; 51: 539-543. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Becker F, Siemer S, Tzavaras A, Suttmann H, Stoeckle M. Long‑term survival in bilateral renal cell carcinoma: a retrospective single‑institutional analysis of 101 patients after surgical treatment. Urology 2008; 72: 349-353. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Boorjian SA, Crispen PL, Lohse CM, Leibovich BC, Blute ML. The impact of temporal presentation on clinical and pathological outcomes for patients with sporadic bilateral renal masses. Eur. Urol. 2008; 54: 855-865. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...





Web časopisu Česká urologie je určen pouze pro lékaře a odborníky
z oblasti medicíny nebo farmacie.



Beru na vědomí, že informace zveřejněné na těchto stránkách
nejsou určeny pro laickou veřejnost.



Odejít Vstoupit