Ces Urol 2019, 23(2):131-139 | DOI: 10.48095/cccu2019029

Cystické léze ledvin: zkušenosti jednoho urologického centra

Tomáš Pitra1, Kristýna Pivovarčíková2, Radek Tupý3, Jiří Kolář1, Ondřej Hes2, Milan Hora1
1 Urologická klinika LF UK a FN, Plzeň
2 Šiklův ústav patologie LF UK a FN, Plzeň
3 Klinika zobrazovacích metod LF UK a FN Plzeň

Pitra T, Pivovarčíková K, Tupý R, Kolář J, Hes O, Hora M. Cystické léze ledvin: zkušenosti jednoho urlogického centra.

Cíl: Zjistit frekvenci výskytu cystických nádorů ledvin, porovnat výsledky zobrazovacích vyšetření a následné definitivní histologie, retrospektivně zhodnotit možnosti diagnostiky a operační léčby.

Materiál a metoda: Byli vyhledáni a opětovně hodnoceni pacienti léčení chirurgicky pro tumor ledviny/cystickou renální lézi v období 1/2009-12/2017. Ze souboru byli vyčleněni pacienti s cystickou renální lézí úvodně detekovanou radiologicky. Tyto případy byly opětovně revidovány a klasifikovány dle Bosniaka (primárně za užití CT, u nejasných nálezů bylo doplněno vyšetření MR), porovnány byly výsledky histologického vyšetření a možnosti operační terapie.

Výsledky: Bylo zahrnuto celkem 1 826 pacientů, u 247 (14 %) byla popsána léze cystická. Cystické léze tvořily 9,8 % z celkového počtu diagnostikovaných neoplazií. V souhrnném souboru byla kategorie Bosniak I diagnostikována u 74 případů (30 %), Bosniak II 13 (5,3 %), Bosniak IIF 28 (11,3 %), Bosniak III 61 (24,7 %) a Bosniak IV 71 (28,7 %). CT i MR bylo provedeno u 82 pacientů (výsledek MR superiorní), kdy změna v Bosniakově klasifikaci byla zastižena u 43 případů (52,4 %), z toho upgrading u 35 případů (42,7 %) a downgrading u 8 případů (9,7 %). Převažujícím operačním postupem byl záchovný výkon (84,6 %) - u 49,4 % pacientů resekce, u 35,2 % ablace. Miniinvazivní přístup (laparoskopie) byl zvolen v 72,4 % případů, otevřená operativa v 27,6 %.

Závěr: Většinu cystických renálních lézí lze řešit záchovným výkonem. Při využití MR v diagnostice dochází ke změnám v kategorizaci lézí dle Bosniaka s přímým vlivem na další terapeutický postup. Na našem pracovišti jsme zařadili MR do standardního diagnostického algoritmu u cystických lézí v kategorii Bosniak IIF a III. Pitra T, Pivovarčíková K, Tupý R, Kolář J, Hes O, Hora M. Cystic renal lesions: one centre study.

Klíčová slova: Bosniak, cysta, ledviny, magnetická rezonance, tumor.

Vloženo: 23. duben 2019; Přijato: 27. květen 2019; Zveřejněno online: 27. květen 2019; Zveřejněno: 20. červen 2019 


Reference

  1. Moch H, Cubilla AL, Humphrey PA, Reuter VE, Ulbright TM. The 2016 WHO Classification of Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs‑Part A: Renal, Penile, and Testicular Tumours. Eur Urol. 2016; 70(1): 93-105 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Dušek L, Mužík J, Kubásek M, et al. Epidemiologie zhoubných nádorů v České republice [online]. Masarykova univerzita [2005] [cit. 2019-6-04].
  3. Amin MB, Tamboli P, Javidan J, et al. Prognostic impact of histologic subtyping of adult renal epithelial neoplasms: an experience of 405 cases. Am J Surg Pathol. 2002; 26(3): 281-291. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Corica FA, Iczkowski KA, Cheng L, et al. Cystic renal cell carcinoma is cured by resection: a study of 24 cases with long‑term followup. J Urol. 1999; 161(2): 408-411. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Huber J, Winkler A, Jakobi H, et al. Preoperative decision making for renal cell carcinoma: cystic morphology in cross‑sectional imaging might predict lower malignant potential. Urol Oncol. 2014; 32(1): 37.e1-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Park HS, Lee K, Moon KC. Determination of the cutoff value of the proportion of cystic change for prognostic stratification of clear cell renal cell carcinoma. J Urol. 2011; 186(2): 423-429. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Silverman SG, Israel GM, Herts BR, Richie JP. Management of the incidental renal mass. Radiology 2008; 249(1): 16-31. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. McGuire BB, Fitzpatrick JM. The diagnosis and management of complex renal cysts. Curr Opin Urol. 2010; 20(5): 349-354. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Pitra T, Procházková K, Trávníček I, et al. Cystické tumory ledvin. Klinická urológia 2016: 79.
  10. Bosniak MA. The current radiological approach to renal cysts. Radiology 1986; 158(1): 1-10. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Berland LL, Silverman SG, Gore RM, et al. Managing incidental findings on abdominal CT: white paper of the ACR incidental findings committee. J Am Coll Radiol. 2010; 7(10): 754-773. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Carrim ZI, Murchison JT. The prevalence of simple renal and hepatic cysts detected by spiral computed tomography. Clin Radiol. 2003; 58(8): 626-629. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. O'Connor SD, Silverman SG, Ip IK, Maehara CK, Khorasani R. Simple cyst‑appearing renal masses at unenhanced CT: can they be presumed to be benign? Radiology 2013; 269(3): 793-800. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Israel GM, Bosniak MA. An update of the Bosniak renal cyst classification system. Urology 2005; 66(3): 484-488. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Israel GM, Hindman N, Bosniak MA. Evaluation of cystic renal masses: comparison of CT and MR imaging by using the Bosniak classification system. Radiology 2004; 231(2): 365-371. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Bosniak MA. The use of the Bosniak classification system for renal cysts and cystic tumors. J Urol. 1997; 157(5): 1852-1853. Přejít k původnímu zdroji...
  17. Weller A, Barber JL, Olsen OE. Gadolinium and nephrogenic systemic fibrosis: an update. Pediatr Nephrol. 2014; 29(10): 1927-1937. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Oyama N, Ito H, Takahara N, et al. Diagnosis of complex renal cystic masses and solid renal lesions using PET imaging: comparison of 11C‑acetate and 18F‑FDG PET imaging. Clin Nucl Med. 2014; 39(3): e208-214. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Schoots IG, Zaccai K, Hunink MG, Verhagen PCMS. Bosniak Classification for Complex Renal Cysts Reevaluated: A Systematic Review. J Urol. 2017; 198(1): 12-21. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Ljungberg B, Albiges L, Abu‑Ghanem Y, et al. European Association of Urology Guidelines on Renal Cell Carcinoma: The 2019 Update. Eur Urol. 2019; 75(5): 799-810. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Weibl P, Hora M, Kollarik B, Shariat SF, Klatte T. Management, pathology and outcomes of Bosniak category IIF and III cystic renal lesions. World J Urol. 2015; 33(3): 295-300. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Pitra T, Pivovarcikova K, Tupy R, et al. Magnetic resonance imaging as an adjunct diagnostic tool in computed tomography defined Bosniak IIF‑III renal cysts: a multicenter study. World J Urol. 2018; 36(6): 905-911. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...





Web časopisu Česká urologie je určen pouze pro lékaře a odborníky
z oblasti medicíny nebo farmacie.



Beru na vědomí, že informace zveřejněné na těchto stránkách
nejsou určeny pro laickou veřejnost.



Odejít Vstoupit