Ces Urol 2021, 25(4):244-253 | DOI: 10.48095/cccu2021032

Poranění urogenitálního systému u dětí a adolescentů

Olga Dolejšová1, Barbora Bendová1, Jiří Kouba1, Filip Heindereich2, Milan Hora1
1 Urologická klinika LF UK a FN Plzeň
2 Klinika zobrazovacích metod LF UK a FN Plzeň

Dolejšová O, Bendová B, Kouba J, Heindereich F, Hora M. Poranění urogenitálního systému u dětí a adolescentů Materiál a metoda: V období prosinec 2012 až květen 2021 bylo v naší nemocnici ošetřeno celkem 72 dětí ve věku 0-19 let. Retrospektivně jsme hodnotili příčinu poranění, rozsah traumatu, nutnost hospitalizace a způsob ošetření. U traumat ledvin byla hodnocena tíže poranění dle AAST klasifikace (American Association for the Surgery of Trauma) a přítomnost hematurie. Iatrogenní poranění nebyla součástí našeho souboru.

Výsledky: Poraněno bylo 62 chlapců a 10 dívek. Nejčastěji se v našem souboru vyskytla poranění zevního genitálu - 44 případů (61 %). V celém souboru bylo postupováno konzervativně u 41 (57 %) dětí. Poranění ledvin bylo zaznamenáno ve 24 případech (33 %). Dle pohlaví bylo ošetřeno s poraněním ledvin 15 chlapců a 9 dívek. Hematurie byla zaznamenána u 18 dětí (75 %). U poranění ledvin byl zvolen konzervativní postup v 18 případech (75 %). Nefrektomie byla provedena čtyřikrát. Hospitalizováno pro úraz bylo celkem 40 (56 %) dětí. Úrazy byly nejčastěji způsobeny sportovními a volnočasovými aktivitami a dopravními nehodami.

Závěr: V našem souboru se nejčastěji vyskytlo poranění zevního genitálu, které bylo ve většině případů možno řešit bez nutnosti hospitalizace. Naopak téměř všechny děti s poraněním ledvin byly hospitalizovány. V souladu s evropskými doporučeními byl u většiny poranění ledvin volen konzervativní postup s cílem maximálního zachování funkčního parenchymu ledvin. Ve shodě s literaturou přítomnost hematurie a její tíže nekorelovala se stupněm poranění ledvin. Děti se nejčastěji poranily při sportu, volnočasových aktivitách a dopravních nehodách.

Klíčová slova: Hematurie, poranění ledvin, poranění zevního genitálu.

Vloženo: 16. srpen 2021; Revidováno: 31. srpen 2021; Přijato: 20. září 2021; Zveřejněno online: 1. září 2021; Zveřejněno: 13. prosinec 2021 


Reference

  1. Moore EE, et al. Organ injury scaling: spleen, liver, and kidney. J Trauma 1989; 29: 1664. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Prevence dětských úrazů. SZÚ Dostupné z: http://www.szu.cz/tema/podpora‑zdravi/prevence‑detskych‑urazu.Fenton LZ, Karakas SP, Baskin L, et al. Sonography of pediatric blunt scrotal trauma: what the pediatric urologist wants to know. Pediatr Radiol 2016; 46(7): 1049-1058. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Matzek BA, Linklater Dr. Traumatic testicular dislocation after minor trauma in a pediatric patient. J Emerg Med 2013; 45(4): 537-540. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Smíšková D, Marešová V. Současnost očkování proti tetanu. Med. praxi 2014; 11(4): 147-148.
  5. Kočovská P, Toufarová P, Klečka J, et al. Cizí tělesa zavedená do urogenitalního traktu za účelem sexuální stimulace. Ces Urol 2013; 17(1): 28-35. Přejít k původnímu zdroji...
  6. McAleer IM, Kaplan GW, Scherz HC, et al. Genitourinary trauma in the pediatric patient. Urology 1993; 42(5): 563-567; discussion 567-568. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Voelzke BB, Breyer BN, McAninch JW. Blunt pediatric anterior and posterior urethral trauma: 32-year experience and outcomes. J Pediatr Urol 2012; 8(3): 258-263. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Baradaran N, McAninch JW, Copp HL, et al. Long‑term follow‑up of urethral reconstruction for blunt urethral injury at a young age: urinary and sexual quality of life outcomes. J Pediatr Urol 2019; 15(3): 224.e1-224.e6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Sivit CJ, et al. CT diagnosis and localization of rupture of the bladder in children with blunt abdominal trauma: significance of contrast material extravasation in the pelvis. AJR Am J Roentgenol 1995; 164: 1243. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Guttmann I, Kerr HA. Blunt bladder injury. Clin Sports Med 2013; 32(2): 239-246. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Radmayr C, Bogaert G, Dogan HS, et al. EAU Guidelines. Edn. presented at the EAU Annual Congress Milan 2021. ISBN 978-94-92671-13-4. Dostupné z: https://uroweb.org/guideline/paediatric‑urology/.
  12. Hlaváčová J, Hora M, Pavelka T, et al. Urologické komplikace fraktur pánve. Ces Urol 2011; 15(1): 35-44. Přejít k původnímu zdroji...
  13. Fernández‑Ibieta M. Renal Trauma in Pediatrics: A Current Review. Urology 2018; 113: 171-178. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Klimek PM, Lutz T, Stranzinger E, et al. Handlebar injuries in children. Pediatr Surg Int 2013; 29(3): 269-273. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Styn NR, Wan J. Urologic sports injuries in children. Curr Urol Rep 2010; 11(2): 114-121. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Stalker HP, et al. The significance of hematuria in children after blunt abdominal trauma. AJR Am J Roentgenol 1990; 154: 569. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Stein JP, Kaji DM, Freeman JA, et al. Blunt renal trauma in the pediatric population: indications for radiographic evaluation. Urology 1994; 44(3): 406-410. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Casson C, Jones RE, Gee KM, et al. Does Microscopic Hematuria After Pediatric Blunt Trauma Indicate Clinically Significant Injury? J Surg Res 2019; 241: 317-322. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Hagedorn JC, Fox N, Ellison JS, et al. Pediatric blunt renal trauma practice management guidelines: Collaboration between the Eastern Association for the Surgery of Trauma and the Pediatric Trauma Society. J Trauma Acute Care Surg 2019; 86(5): 916-925. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Fuchs ME, Beecroft N, Dajusta DG, et al. Is Delayed Phase Computed Tomography Imaging Necessary After Blunt Renal Trauma in Children? Urology 2018; 113: 187-191. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. LeeVan E, Zmora O, Cazzulino F, et al. Management of pediatric blunt renal trauma: A systematic review. J Trauma Acute Care Surg 2016; 80(3): 519-528. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Christensen R. Invasive radiology for pediatric trauma. Semin Pediatr Surg 2001; 10(1): 7-11. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Olivieri C, Grella MG, Catania VD, et al. Pediatric blunt renal trauma with wide fragments dislocation: successful organ saving management by internal stenting and percutaneous perirenal drain. Pediatr Medica E Chir Med Surg Pediatr 2014; 36(5-6): 103. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Kovářová D, Hlaváčová J, Dolejšová O, et al. Management poranění ledvin na Urologické klinice FN Plzeň. Ces Urol 2013; 17(3): 166-174. Přejít k původnímu zdroji...
  25. Šnajdauf J, Cvachovec K, Trč T. Dětská traumatologie. 1. vydání Galén 2002; 75-78.
  26. Zeman L, Dušek M, Kříž J, et al. Poranění ledvin v dětském věku. Urol. praxi 2004; (2): 84-87.
  27. Cochat P, Febvey O, Bacchetta J, et al. Towards adulthood with a solitary kidney. Pediatr Nephrol Berl Ger 2019; 34(11): 2311-2323. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Osterberg EC, Awad MA, Murphy GP, et al. Renal Trauma Increases Risk of Future Hypertension. Urology 2018; 116: 198-204. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Špaček J, Novák I, Jasna B, et al. Page kidney - pozdní prezentace subkapsulárního hematomu ledviny u mladého chlapce. Ces Urol 2015; 19(3): 229-232. Přejít k původnímu zdroji...





Web časopisu Česká urologie je určen pouze pro lékaře a odborníky
z oblasti medicíny nebo farmacie.



Beru na vědomí, že informace zveřejněné na těchto stránkách
nejsou určeny pro laickou veřejnost.



Odejít Vstoupit