ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 1 / 2019

51 KAZUISTIKA Ces Urol 2019; 23(1): 51–56 Endometrióza močového měchýře jako příčina iatrogenní perforace močového měchýře Endometriosis of the bladder as a cause of iatrogenic bladder perforation Jan Pávek Urologické oddělení, Nemocnice Pardubického kraje, a. s., Orlickoústecká nemocnice, Ústí nad Orlicí Došlo: 13. 1. 2019 Přijato: 25. 2. 2019 Kontaktní adresa: MUDr. Jan Pávek Urologické oddělení, Nemocnice Pardubického kraje, a. s. Orlickoústecká nemocnice Čs. armády 1076, 562 18 Ústí nad Orlicí e‑mail: jan.pavek@nempk.cz Střet zájmů: Žádný. Prohlášení o podpoře: Autor prohlašuje, že zpracování článku nebylo pod‑ pořeno farmaceutickou firmou. SOUHRN Pávek J. Endometrióza močového měchýře jako příčina iatrogenní perforace močového měchýře. Prezentuji kazuistiku 28leté ženy s klinickýmpode‑ zřenímna endometriózumočovéhoměchýře, u které v rámci komplikovaného diagnostického postupu došlo k iatrogenní perforaci močového měchýře. KLÍČOVÁ SLOVA Endometrióza, močový měchýř, iatrogenní per‑ forace. SUMMARY Pávek J. Endometriosis of the bladder as a cause of iatrogenic bladder perforation. I report a case of a 28-year-old woman with a clinical suspicion of bladder endometriosis, in which iatrogenic bladder perforation occurred within the complicated diagnostic procedure. KEY WORDS Endometriosis, bladder, iatrogenic perforation. ……… ÚVOD Endometrióza je onemocnění charakterizo‑ vané ektopickým výskytem děložní sliznice. Pre‑ valence v populaci se odhaduje okolo 10 % žen v reprodukčním věku (1). Postižení uropoetického traktu je vzácné, četnost se pohybuje kolem 1–2 % (1, 2, 3). Nejčastěji bývá postižen močový měchýř, a to zhruba v 90 % případů (1). Endometrióza močového měchýře nejčastěji vzniká prorůstá‑ ním zvenčí, z endometroidního uzlu na děloze (adenomyóza) (3, 5, 7). Diagnostika endometriózy močového měchý‑ ře je založena na anamnéze, laboratorních a zob‑