ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 1 / 2019

76 LAUDATIO Ces Urol 2019; 23(1): 75–76 světě vytvořil v roce 1993 ortotopickou neoveziku z detubulizovaného střevního segmentu u ženy a byl spoluautorem publikace prezentující první největší sestavu ženských ortotopických neovezik ze tří pracovišť (Innsbruck, Praha, Paříž), která čítala 102 pacientek Další oblastí zájmu docenta Jarolíma se staly chirurgické konverze pohlaví, operační léčba lym‑ fedému genitálu a urologické komplikace gyneko‑ logických operací, kde mohl využít své zkušenosti z chirurgie a gynekologie. Od roku 1992 provedl téměř 500 konverzí pohlaví. Rozvoj této nové techni‑ ky si rovněž vyžádal potřebu spolupráce s anatomy 1. LF UK ke studiu detailního průběhu n. dorsalis pe‑ nis a clitoridis. Anatomové na základě těchto aktivit popsali novou anatomickou strukturu – sulcus nervi dorsalis penis a clitoridis a nález opakovaně publiko‑ vali v impaktovaných časopisech. V roce 2000 vznik‑ lo na Urologické klinice 2. LF UK Centrumchirurgické léčby transsexualizmu, chirurgickou konverzi pohlaví zde absolvují pacienti z celé republiky i ze zahraničí. Docent Jarolím byl řešitelem několika vý‑ znamných grantů, za grant „Ortotopická náhrada močového měchýře u ženy“ získal cenu ministra zdravotnictví. Je jedním z nejpilněji publikujících českých urologů. Napsal přes 650 publikací, z toho 70 původních vědeckých prací, 141 článků vyšlo v zahraničí (jeho H‑index dosáhl 15). Kromě toho je spoluautorem 15 monografií (tří zahraničních) a přednesl na 800 odborných přednášek, z toho té‑ měř 200mimo ČR. Je členemVýkonné redakční rady Česká urologie, redakční rady Klinická urológia, Cen‑ tral European Journal of Urology, Urologia (Milano), 20 let byl místopředsedou a následně předsedou redakční rady časopisu Endoskopie. Odborný přínos doc. Jarolíma byl oceněn čest‑ ným členstvímČeské urologické společnosti (2017), European Association of Urology (2015) a Slovenskej urologickej spoĺočnosti (2004). Je nositelem Zla‑ té medaile Slovenskej lekárskej spoľočnosti (2014). Doc. Jarolím je členem České onkologické společ‑ nosti, NárodnímdelegátemČeské republiky v Socié‑ te Internationale d’ Urologie i členemAssociation of Academic European Urologists, kde byl v roce 2007 prezidentempražské konference. Byl členemvýboru Československé urologické společnosti (1987–1990) a dlouholetým členem výboru České urologické společnosti (1986–1990, 1999–2015). Měl jsem tu čest s panem docentem pracovat po významnou část své kariéry a asi od nikoho jsem se toho nenaučil tolik, co od něj. Jeho ob‑ rovskou devizou je manuální zručnost i prostorová představivost, což mu dává schopnost rychlého a často i originálního řešení nejrůznějších situací na operačním sále. Hluboce si cením jeho odborných znalostí i zkušeností, jeho profesionality, se kterou ke své práci přistupuje, i skromnosti v komunikaci se svými dnes již většinou mladšími kolegy. To vše z něj činí významnou a respektovanou osobnost české urologie i medicíny. Do jeho dalšího osobního i profesionálního ži‑ vota mu přeji mnoho štěstí a pevně věřím, že mu do dalších desetiletí vydrží jeho příslovečný entuzia­ zmus a dobrá nálada. Marko Babjuk Praha, 20. 1. 2019