ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 1 / 2019

78 INFORMACE Ces Urol 2019; 23(1): 78–80 Per aspera ad medicinam sexualem aneb zpráva z konání 21. kongresu Evropské společnosti pro sexuální medicínu v Lublani Per aspera ad medicinam sexualem – a report from the 21 st Congress of the European Society for Sexual Medicine in Ljubljana Jan Novák Urologická klinika VFN a 1. LF UK, Praha Kontaktní adresa: MUDr. Jan Novák Urologická klinika VFN a 1. LF UK Ke Karlovu 6, 128 08 Praha e‑mail: jan.novak3@vfn.cz Foto: Autor článku. Střet zájmů: Žádný. Prohlášení o podpoře: Autor prohlašuje, že zpracování článku nebylo pod‑ pořeno farmaceutickou firmou. ……… Rok se nám s rokem sešel a je za námi další kon‑ gres Evropské společnosti pro sexuální medicínu (ESSM, European Society for Sexual Medicine). Loni byl jeho dějištěm portugalský Lisabon (1), letos se pořadatelství zhostila slovinská Lublaň, která si svou exkluzivitu zajistila skutečností, že se jednalo o první pořadatelské město z bývalého východního bloku za více než dvacetiletou historii kongresů ESSM. Lublaň se svými 280 tisíci obyvateli (pro srovnání Ostrava jich má 290 tisíc) patří mezi nejmenší z ev‑ ropskýchmetropolí. O co víc tímto získává Lublaň na své malebnosti, o to je horší letecké spojení s ostat‑ ními evropskými velkoměsty (pro ilustraci vhodná letecká spojení z Prahy byla s nutností přestupu v Londýně (!) a ceny zpátečních letenek začínaly na 7 tisících korunách), což s relativně příznivou do‑ jezdovou vzdáleností čítající 650 km z Prahy stálo za mým rozhodnutím vydat se do Lublaně autem. S ohledem na skutečnost, že při cestě z Prahy do jižního předhůří Julských Alp, kde se Lublaň nachá‑ zí, je nutné překročit zmíněné Alpy, dovolil jsem si v názvu sdělení parafrázovat i laické veřejnosti dobře známé latinské přísloví „Per aspera ad astra“, tedy „Přes překážky ke hvězdám“ (nejčastěji se s ním setkáváme cobymotivačnímcitátem, v lepšímpřípa‑ dě v řetězovýchmailech, v horšímpřípadě jako více či méně zdařilá tetování na nejrůznějších částech lidského těla), protože „asper“ primárně znamená „drsný, nerovný“ a jistě nelze polemizovat, že největší drsnatinou či nerovností Evropy jsou právě Alpy. Na základě doporučení organizátorů „enjoy the beauties of Slovenia during Valentine’s day“ a „bring your friends and pay half of the registration fee“ jsme vyrazili na kongres ve dvou, čímž jsem se vyhnul výčitkám své polovičky, že ji nechávám na svatého Valentýna doma samotnou.