﻿525
1135588226014562110162
ORIGINÁLNÍ3862207016996181224324367468561635735777
PRÁCE4677207016983165262348424
Ces37467936014570127174
Urol39457936014578115180208
2021;41787936014562121178233249
25(1):44527936014562122153207231253
112–11947317936014561109161217270318371
pritom62489801316295119154212304
sledujeme95389801315174128190249272327418473
nutnosť1452898013169127162222283324361
využitia1838898013159113174219243277301351
auxiliárnych2214898013159118167191214236286319380427476536
postupov6241048013162122163199258318379428
a10771048013159
počet11611048013162122173225259
intervencí1444104801313291123176208262315374424446
ESWL19151048013160113204255
nutných21951048013168126160220267316375
pre25941048013170103156
kompletnú6241198013147103193252276328361420477
sanáciu1125119801314191149198246268325
konkrementu14741198013146103162207241292381434492524582
Výsledky:7741343013568125172201260326384444471
Pri1271134801316597120
USG14161348013180129199
zameriavaní16401348013154107198253286310360409461520543
bola22081348013171132156207
SFR24401348013161111166
na26301348013169119
úrovni624149801315991149198258280
90%9291498013162118200
Primerný1175149801316495118208262295354401
počet16011498013170130180232265
intervencí1891149801313290123174207260313372421444
1,32360149801316274129
RTG‑25321498013164116182218
-fokusácia:624164801313261117163220258308356377424441
kumulatívne1089164801314299187243265313344366414472525
skupina1637164801313781138197219276324
Sonolith-i-sys19841648013147104162219242263296353386408441480529569
plus2576164801315779135174
Medilit6241798013187142204227250272307
7:956179801316377
bola10581798013171132156206
zistená1289179801315477117153206265315
hodnota16301798013168128190250309343394
SFR20491798013161110165
90%22391798013163119203
pri24671798013170103127
1,52619179801316376130
dobách6241948013161121184235286345
Signifikantný1014194801316183144204227254281328381440473534581
rozdiel16201948013142101144204227282305
v19511948013159
počte20351948013163124175213265
ESWL23261948013161114206257
tak2608194801314495142
nebol6242098013159112172231255
zistený903209801315275114149200258304
α12312098013167
=13222098013174
0,1051420209801316279125173224
Rovnaká16852098013164122171230279325376
situácia2085209801314970104162210259281329
nastala24392098013167116155190240262311
pri624224801316193115
porovnaní7632248013164123155212260319368426447
frekvencie1235224801313164116162214266324373394447
prevedenia1706224801316496147196248308361419441489
auxiliárneho22192248013153110157180202223272303362415473531
postupu6242398013161120160195253312370
–10192398013163
zavedenia11062398013152103151203263316374396444
stentu1574239801314984135193225283
alebo1881239801315880133193252
ureterorenos‑2157239801316798150183234265322354406464522562593
kopie6242548013147103164186239
α8872548013158
=9692548013166
0,453,1059254801315370123173222239
zatiaľ1322254801314495127149198220
čo15672548013148104
pri1695254801316193115
kumulatívnej18342548013147105194251273322354376425484537559
radiačej2417254801313282142164212260311333
záťaži624269801314495129177222244
je892269801313082
rozdiel998269801313895137195217270292
signifikantný,1314269801314768127185207233259304355413445503549562
podobne19002698013167126186244304363416
ako23402698013156101158
v25222698013155
prí‑2602269801316092115148
pade6242848013160108166218
potreby8652848013156114145176226284330
analgetika12182848013145102149171228280312333377427
bola16682848013156113136183
taktiež1874284801312978122158179230273
signifikanatne2171284801313656114170191216242286336392439471527579
nižšia624299801315981124167188236
(α884299801312781
<0,001)9892998013164131148202257305325
u13382998013156
USG14182998013169117184
fokusácie1627299801312683129187227277325347400
Miera20682998013183105158189239
prezencie2331299801315991142187238296345367419
operatéra6243148013159119173204254286337369419
pri1067314801316597119
intervencii1210314801312885117168199252304362411432454
bola16883148013165124147196
signifikantne1908314801314567126184205231258303354411443502555
väčšia24873148013154104152193215263
u6243298013158
USG7063298013169117185
ramena915329801313282171225282331
Záver:7743443013562119173228267293
Výsledky10913448013157107147169222282328379
našej14943448013161109149202224
štúdie1742344801314276134193215268
deklarujú20343448013161114160184232264322344401
rovno‑2459344801313490139198256291
cennost'oboch6243598013149100159217275316350371426487546596654
zobrazovacích13023598013153110170203253298355403453502524572631
modalít19573598013198157218267289311344
z23263598013152
hľadiska2403359801315982129189211251296347
efektivity624374801315382134180217239288311345396
USG10583748013177125193
navigácia12753748013167116164187246295344365414
by17133748013169116
mala18533748013199148170219
byť20963748013169116155
predovšet‑22753748013169101152213271320360413446475
kým6243898013148102196
s8453898013152
ohľadom9223898013161122146196258319412
na13593898013170121
odbúranie15063898013169132194255288340400424478
radiačnej2010389801314395157180231281342397420
záťaže24563898013155108143194241294
pre624404801316193145
pacienta7934048013169119168190242300332382
preferovanou11994048013169101153181234265322370420478537595
formou1818404801313794126216275333
zameriavania21754048013153104193246278301349397447505526575
konkrementov6244198013147103162207241292381434492524580628
pri1276419801316193116
realizácii1416419801313284132154175219270319340362
ESWL18024198013151103193242
KĽÚCOVÉ6254484014770131208281363435499
SLOVÁ11504484014764124208280352
Efektivita,624464801315076127171206227275296328376394
extrakorporálna1041464801314894129159207251306337396453484532553609656
litotrypsia172046480131183971125156187237296334354401
rázovou2144464801312776119174220275332
vlnou,2498464801314567123179235252
radiačná624479801313282142164212260318367
záťaž,1015479801314495129177222242
ultrasonografia,1281479801315880113145195235293351410470501551577604652670
urolitiáza1976479801315889146169190224246294339389
SUMMARY6255084014762143243345423493561
Motolová7745248013186144176232255313362412
M,12105248013186105
Král1339524801315689139162
M15255248013186
Ultrasound1655524801317092125157207246304362420480
guidance21595248013160117139198247305354404
ver‑25885248013150102133162
sus624539801314197137
flouroscopic785539801312956113171203259299348404464487535
targeting1344539801313686117175228261283341400
of1768539801316190
urolithiasis1882539801316192148172193226284306354394415454
by23605398013164111
extra‑24955398013156103140172221255
corporeal6245548013149105137198257289340388411
shock1059554801314198156206251
wave13345548013180129177229
litotripsy158755480131234578134166198221280320369
Aim:774569301357098191216
Efficacy1014569801316086114142191240289340
comparison13785698013158114204263314345368407465524
of1926569801316795
two20455698013142124182
localization2251569801313290139189212233277328360383440499
techniques624584801313485134192250272330388441481
using11295848013161100122179239
ESWL13925848013154105195244
–16605848013158
exclusively17425848013156104151173230269290340391414462
real2228584801313587135157
time2409584801313759148201
ul‑2634584801316183116
trasound624599801313465115154212269326385
or1033599801315486
fluoroscopy1142599801312350106163195251291339394454501
Demonstration16805998013167120208266324363397428478509531588646
of2350599801315482
at2456599801314678
least2557599801312072120159193
equivalence6246148013153113171192242292314367424473524
of1172614801316493
both12896148013166125158216
techniques1529614801314091140198255277336393446486
To20596148013157108
publisize21916148013166124184207229268289333384
the2599614801314098151
advantages6246298013150111161211270302353413467508
of1156629801316796
real-time1277629801314193142165198232255344398
ultrasound1700629801316790124156207247306365423484
guidance22086298013169127149209259317367418
to2651629801314299
encourage6246448013153111160216274305355414467
more11156448013198156188240
departments13796448013167120179229261298387440498530572
in1975644801313087
develop20876448013167120168220243301361
of2472644801316694
this25906448013141100121160
modality6246598013190148209258280301335386
Methods:7746743013592151191255318384430456
This12546748013161122145185
bicentric1463674801317094143195254287320343393
retrospective1880674801314295129161219260320376426464486537590
study2495674801315085144205255
compares6246898013149105195254304335387427
stone1075689801314075131189242
free1342689801312860112166
rates1532689801313181114164205
(SFRs)1761689801312876124177219243
in2029689801312279
three2132689801313391123174228
selected2384689801314093116169218254305366
groups624704801316091148206265305
of953704801316392
patients10697048013165115147169222279311353
with14467048013184106140198
similar1668704801314567155177199248279
characteristics19717048013153111160191241290326377408431470504526575616
In‑2631704801312886119
clusion624719801314971129168190247306
criteria:954719801315889112146197228251300317
ESWL12957198013160111201251
as1570719801315898
primary16927198013169101124213262293345
intervention2062719801313189121172203256308367399421479537
for2624719801313794126
nephrolithiasis,6247348013160114175235267325349371406465488537578600640659
proximal13087348013170103161208231321372395
or17277348013168101
prevesical18537348013170103156206259300322372423446
urethero‑2324734801316799152186246300332390426
lithiasis62474980131234578136158206246267306
The9747498013152112165
definition11637498013160113139165223245278300358416
of1603749801316088
stone1715749801314276132191244
free1983749801312962114168
was21757498013180129169
a23687498013151
patient24437498013161111143165217275307
without6247648013179102135193252310343
any9917648013147105151
residual1166764801312980121142201258307329
stone1519764801313872128187240
or1783764801315587
the1894764801313189142
absence20607648013147107147200258306357
of2441764801315584
frag‑2549764801312558108168201
ments2976898013190143201233275
≥2mm3275898013164131235324
The3642898013149109162
arm382889801314880170
with4022898013177100133191
exclusively4237898013152100147169226265286336387410458
real-time471989801313182130153186219241330383
USG29761048013169118186
targeting3187104801314292124182236269291350410
of3621104801316796
urolithiasis3741104801316799156179201235294316364405426466
contains42311048013157114173205255277336375
a46311048013158
group4714104801316092149208268
of5006104801316796
1202976119801315498150
patients,31501198013167117149171224282314355374
using35481198013165105126183243
electromagnetic3815119801316082135185221253309399448507565618651673721
lithotripter456111980131305184142201233265287347380431462
–50471198013155
STORZ29761348013151103174229290
SLK32901348013154101155
between34691348013164118151232285338396
02/2017–02/202038891348013157107147200251299343392448498538591642692744
The46741348013155115168
fluro‑4866134801313056113144201236
scopy-arm2976149801314190147208255288338369460
includes3460149801313189138161218278332372
two38571498013142124182
groups:40631498013169100157216276316334
7244221498013162114
patients,45601498013170120152175228286318360379
us‑49641498013167106138
ing2976164801312381140
electroconductive3140164801316284137187223255311361417475535592641677699748800
lithotripters:396416480131315386144203235267290349382433464505523
Sonolith-i-sys45111648013159118176234258279312371404428461501550591
(EDAP)2976179801312979149209264290
between32901798013169123157239291345403
04–10/201737181798013161117174221268305358410458501
and42441798013158116176
6844441798013162116
patients,45841798013169120152174227285317359378
by49861798013169116
using29761948013160101123183244
electrohydraulic3245194801316487142193231264322383431491524576635658681731
lithotripter400119480131325590150210244277301362396449482
Medilit45081948013196151214237260282317
748501948013164
be‑49391948013171127163
tween29762098013134117170225284
01/2016–03/201732842098013163111144198250298346404462513550603656704749
Simultaneus4065209801315981171229252285336395448507547
evaluation46362098013162112163185243293325348407466
of2976224801315886
requisite3086224801312879139195217255276309359
for3469224801312581113
auxiliary36062248013145102149171192213261292343
techniques3973224801313080129186243264323379432471
and44682248013146103162
number46532248013155112200259312343
of5020224801315482
sessions2976239801314194134174195253312351
for3351239801312986118
complete34932398013149105195254277330363414
stone-desintegration3931239801314176132191244278340393433454512544595655686736768791848907
Results:31262543013561116160220246283328352
SFR3501254801314591142
was36662548013172120158
90%38472548013148100179
in4049254801311773
the4144254801312985136
USG-guided43032548013162108174207267322342400451509
group4834254801315484138194252
The29762698013151110162
avarage3162269801314692142172222280332
number35182698013155111199258311342
of3884269801315482
ESWL3989269801314798186235
sessions4248269801313689128168189246303342
was46142698013175124163
1,34800269801315061114
SFR4955269801314795147
in2976284801312381
the3081284801314199152
fluoroscopic3257284801313460117175207264304353409469491540
arm:3821284801315788178195
the4040284801314199152
group-Sonolith-i-sys4216284801316799155213273308355413472530553575608666699723756796845886
plus2976299801316285143184
the31842998013143102157
group33652998013169101159218279
Medilit36692998013195149211233256278312
740062998013163
was40932998013189140181
90%42982998013163119202
The45462998013160121175
avarage47462998013159107158190241302356
number29763148013160117208268323355
of3356314801316796
ESWL34763148013160113203253
sessions37543148013150104145185207265325365
was41433148013189139180
1,54347314801316375129
These45183148013160120174215269
results4812314801314193134191214248290
were29763298013179130161212
not32113298013155112144
significantly3379329801313757116173194219246293342399431453500
different3902329801315677106135187217268325357
α42823298013154
=43603298013161
0,1054444329801315067112159209
The46943298013146106158
same4875329801313787175227
result2976344801313387129188211246
is3247344801313373
shown33463448013151110171252313
on36853448013168129
comparson38403448013159117210272324357399460521
of4386344801316999
frequency4510344801313873127189249304364415468
of5003344801316999
requirement2976359801313386148207230263316407462522555
for3556359801313897130
auxiliary37113598013160119168191214236286319372
techniques4108359801314496147207266289350409463505
–46383598013165
DJ-stent47283598013181115151193229281341374
insertion/ureterorenoscopy2976374801312379117169199235257313370408461491542574624654709740790847904943990104511041150
α41493748013154
=42263748013160
0,4534310374801314865116164213
Radiation4563374801315199157178225256278334391
ex‑4977374801314995125
posure29763898013161120160216248299
was32993898013178127167
the3490389801313290143
biggest3657389801315981140200253293327
difference4008389801315880109139191222274332380431
between44633898013159113146228280334391
tech‑4878389801313283133191224
niques,2976404801315981141199252293312
as3312404801315999
well34364048013188140163185
as3646404801315899
analgesics37694048013158117166189249302343365413455
requirement4249404801314193154211234265317407461520552
which48254048013188148170218277
were29764198013178129160210
significantly3209419801313657115171192217243291339396426448495
lower3727419801311976152203233
in3984419801311874
USG40824198013163110176
arm4282419801314575163
(44684198013125
α45164198013154
<0,001)45934198013161126143195249295315
The49454198013147105157
operator29764348013158118171202252284339371
presence-time3371434801315688139179231288337387421454476564617
was40114348013175125164
significantly4199434801313758116173195220247295344401433455502
longer4725434801311977135194246277
in5026434801311976
USG29764498013169117184
–31854498013155
guided32644498013159117138198250311
ESWL35994498013151102192241
Conclusion:31264643013564124187236263325370398459521546
Our36964648013170128159
study3879464801313771128187235
shows4138464801313794152230270
efficacy4432464801314976104132180229277328
equiva‑47844648013149109166187236286318
lence2976479801312376134182233
of3233479801315483
outcomes33404798013154112145191247337390430
of3794479801315482
both39004798013157116149206
localization4130479801312078127177199220264314346368426484
modalities46384798013186144204253275297330352404444
Real-time29764948013156109157179212245267356409
USG34094948013167115182
guidance36154948013158115137196245302351402
should4041494801313996154212234294
be43594948013158112
primarily4495494801315890113202251282304326374
used4893494801315696149209
to2976509801313489
reduce3089509801312879139195243294
radation3406509801312978137185217239296353
exposure3783509801314996156215254310341392
for4198509801312582113
patients43355098013156106138159211269300341
undergo‑47005098013154111170222253310368402
ing2976524801312381140
ESWL31405248013151103192242
KEY29785534014770134206
WORDS321055340147106190261346409
Effectivity,2976569801315179109161211247270319342375427440
extracorporeal34405698013162109146178228277333365426485517569617639
shock41045698013149106165214260
wave43885698013188138185237
lithotripsy,464956980131325387145204236268291350391440453
radiation2976584801313282142164212244266324382
exposure,33835848013153101161220260316348399416
ultrasonography,3823584801315881114145195235293352410470502552611670716729
urolithiasis4576584801315890146169191224282304352392413452
………297661340147120240360
ÚVOD29786558018197183286388
Fluoroskopické2976689801315172129187219275315360417477500548594645
zameriavnie36456898013151102191244275298346394453474527
lithiasy419668980131305184143164212252301
bolo45226898013167126149207
po47536898013167126
dlhé4903689801316789146199
roky2976704801313289135187
zlatým3187704801314568116148200290
štandardom3501704801314276126183243292323381439528
pri4054704801316193115
realizácii4194704801313384132154176220270319341362
ESWL45807048013152104193243
V48667048013157
po‑49477048013161120155
sledných2976719801314162114173229275321378
rokoch3377719801312884129185233290
sa3690719801313786
čoraz3799719801314599131180223
viac4046719801314567114162
dostáva42317198013155112152185234280329
do45847198013155112
popredia47197198013156114173205255314336383
ultrasonografia2976734801315879111142191230287345402461491540565591639
USG36577348013164111177
sondy3857734801313794151210257
sa4137734801313786
kontinuálne4246734801314298155186208264320368389446498
vyvíjajú,4767734801314596148170193241262318335
ponúkajú29767498013160117174230274323345400
stále3399749801313670118139191
lepšiu3613749801311870128167187242
rozlišovaciu3878749801312883124146167204261308356403424480
schopnosť4381749801313683139196255312369407442
Spolu48637498013146104161184239
s29767648013140
prídatným3039764801315989111168215246302347434
softwérom3496764801313692119156235285315370457
a39767648013144
high-tech4043764801315778135191223255304352407
príslušenstvom4473764801315586107145166221258309365403436487542629