﻿616
2555580226014562122178
Ces36927936014570127174
Urol38917936014578115180208
2021;41247936014562121178233249
25(4):43987936014562122153209240262
254–26246857936014562122183246301359417
ORIGINÁLNÍ3862207016996181224324367468561635735777
PRÁCE4677207016983165262348424
3,062489801315370122
vs77089801314585
9,889789801315063118
vs103889801314685
8,9),116689801314967117142157
nárůst1347898013154102133190228262
mikčního1633898013185106151197254275334392
objemu2048898013154114135187275331
(medián2403898013125110162222243290347
170624104801315497147
vs795104801314889
2519271048013152105152
vs1103104801314888
289)12351048013152103155181
a14401048013148
pokles15121048013159118164189241282
postmikčního18181048013159118158192282304349396454475535594
rezidua2436104801313082126149208265314
(medián6241198013129115168229250299356
12510051198013158103156
vs1185119801315595
013241198013158
vs1407119801315495
0)1545119801315986
Signifikantní1670119801315678137194216242269314364422454512534
pokles22281198013166125171195248288
jsme2541119801312867156209
zaznamenali624134801314596141200250339393451501523545
rovněž1193134801314198147207260305
u15221348013167
objemu16131348013167128151204294352
prostaty19891348013169102159199234284317368
(medián23821348013137124178239261310368
596241498013154102
vs750149801315798
37,28911498013161109115170
vs1085149801315797
39)12261498013161111137
a13871498013157
u14681498013166
celkového15581498013156107130175231280332390448
PSA20301498013162112174
(medián22291498013136122175235257305363
2,82616149801316179134
vs624164801315090
1,9758164801315365115
vs897164801315090
1,9)1031164801315465115142
Závěr:7741793013564123178235276304
REZUM11091798013157110172242328
je1463179801313387
efektivní1576179801316392147194233256307368391
a19921798013160
bezpečná20781798013171127173236292343403454
me‑255717980131101157193
toda624194801313491151201
při8491948013169101124
léčbě997194801313285135194249
LUTS12701948013158123175227
spojených15211948013149109168191244303349397455
s20001948013150
BPH20741948013164119186
při22851948013169101123
ročním2433194801314097147205227317
sledování624209801314163116176234282332390412
KLÍČOVÁ6252384014770132164236320392464
SLOVA11152384014763124208280352
Benigní6242548013156110169192252311334
prostatická983254801316699157198234284318341390436488
hyperplazie,14972548013164111173228261323347397442466520537
minimální20602548013195118177200289339363421444
inva‑2529254801312987136187221
zivní624269801314466115174196
léčba,844269801312072121180230248
REZUM,11172698013151102161228311330
symptomy1472269801313786175234267322411457
dolních19532698013156114137194216263321
močových22982698013186143192248296348395452
cest6242848013149101142178
SUMMARY6253134014762143243345423493561
Pacík7743298013154100146166211
D,1007329801316578
Wasserbauer11073298013184129166204254283341389443494523
R,1652329801314967
Varga1742329801314994123178225
G,1989329801316280
Vít2091329801314970101
V,2214329801315060
FedorkoM2296329801314594151207237280335436
REZUM6243448013156106164230313
From979344801315077133221
the1223344801313390142
initial138834480131227899131152199220
idea,1631344801312280132178196
through1850344801313289119175232290347
experiments2220344801315298157210241262350402459489530
and6243598013150107165
clinical81235980131486989146166213262283
studies1118359801314074130189209261300
to1441359801313388
everyday15523598013152100150181231289336382
clinical195635980131486990146167214263284
practice2263359801315990139187222243290340
Goal:7743744013573136192220245
To10433748013152103
evaluate11703748013154102152174231280312363
medium15573748013191144204226283372
term1953374801313485117207
results2184374801313384125181203236278
of2486374801315987
tre‑2598374801313466117152
atment624389801315184176230290322
of971389801316898
lower1094389801313291171225257
urinary13763898013168101124183233265319
tract1720389801314375127177214
symptoms19593898013150101193254288346437478
(LUTS)2462389801313887153207259288
due6244048013160118172
to820404801314299
benign9444048013169124182204264322
prostatic12914048013169102159199234285317340389
hyperplasia17044048013168114176230262324347396436458507
(BPH)2235404801313893148216244
using25034048013167107129187247
the624419801313492145
REZUM7934198013156107167234318
method11354198013190143176234292353
Material7744344013591147185241280308363391
and11884344013559122185
methods:13964344013597154193255317381427452
A18724348013168
cohort19644348013153109167226258295
of2283434801316290
patients23974348013165115147169221279311353
(N624449801312998
177)746449801315295148176
with9474498013177100133191
medium11624498013188142202224281369
to1556449801313288
severe1668449801313992141193224275
LUTS19684498013147112164215
were22074498013177129161212
treated2443449801313364116164196247307
with6244648013181105139199
the8484648013143103157
REZUM10304648013165118180248334
method138946480131101155190249309371
from1785464801313872130222
December20324648013181137188240331393448481
201925384648013163116165212
until6244798013160119152175198
June8484798013147106166221
202110944798013163117168216
and13364798013159119180
prospectively15414798013171104162204265321372409432483537561610
followed2176479801313897121144204284338401
up26024798013168129
Before6244948013156111140198231284
treatment933494801314275128177210301355415447
all1405494801315982104
patients15344948013170121154177231290323365
filled192449480131356385107161223
out21724948013168127161
IPSS2358494801313287138188
and25714948013159118179
OABv86245098013173132184233285
questionnaires9325098013155111162201234256312369425472493523573612
and15675098013145101159
underwent17495098013154110168219250330381437468
uroflometry,2240509801315383138163189246333385417448498510
transrectal624524801313568120180222254308359397449472
ultrasonography,1122524801316892127160212253314375435498531583645706754768
urine19155248013169102126186241
examination21815248013164113165257280340391424448508569
and6245398013151111172
PSA8215398013165117181
test1027539801314396138174
These12465398013161122177219274
parameters15455398013171122155206298353387440472515
were20855398013190144176230
repeated2340539801314195156212262295348410
36245548013155
months70355480131100160220253312352
and10805548013160119179
112845548013163
year13725548013158111160192
after1589554801315988127179211
procedure18255548013170103161212264326384416469
and23195548013159118179
were25235548013189142175227
statistically624569801314176125157179218253275323373395417465
evaluated11135698013153102152174231280312363423
Results:7745843013561116160219246283327351
Evaluation1140584801315096144165220267297318374430
of1593584801315178
symptoms1694584801313582169227258312399437
after2153584801314470106155185
3months23605848013147153209265296352389
and6245998013149106164
one8115998013154111163
year998599801314394141171
were11935998013174125155206
finished1422599801312249105126164220272331
by17765998013156102
1701901599801314992141
patients20655998013156105136157209265296337
and24255998013145102160
1392609599801314892141
patients,6246148013161111143165217275307349367
respectively1016614801313283124183237286322345394446468516
Significant1570614801315172131189210236263311361419451
improvement20456148013123111171203259308360449502560591
(p2661614801312989
<6246298013166
07146298013150
0017816298013154109156
was9616298013176126166
observed11516298013154115155208239292344404
in1579629801311977
IPSS1680629801312074123172
score1876629801313786142174226
after2126629801314674111162194
323446298013150
months24186298013186145203235293332
and6246448013150108167
one8156448013158116169
year10086448013148100148179
(median12116448013128114167228249298355
2215906448013153106
vs1720644801314889
618336448013153
919016448013154
vs1979644801314989
7),209264480131538297
in2213644801312280
QoL23176448013173132181
score2522644801314088144176228
(median6246598013129115168228249297355
410036598013150
vs1076659801314687
1111866598013150108
vs1318659801314686
13),14286598013150116141156
OABv816086598013170130184234288
(median19206598013125111163223245293351
172295659801314993
vs2412659801314686
525226598013149
425876598013153
vs2664659801314686
6)624674801315480
Significant743674801315879138196218243270319368426458
increase1225674801313087136167219267306359
was16096748013186135175
observed18086748013165125166219250303355415
also2247674801315779118176
in2447674801313087
Qmax25586748013181263868270765382111
(median6246898013129115168229250299356
610056898013154
910756898013154
vs1153689801315191
1912686898013155100
vs1392689801315191
173),1507689801315599160185200
Qave17316898013175124172224
(median19796898013130116169230251300357
3,02361689801315471125
vs2510689801315191
926256898013155
826966898013154
vs624704801315090
87387048013154
9),80870480131548096
voided9287048013150107129188241302
volume12547048013150107130187276329
(median16077048013130116169229251299357
1701988704801315498148
vs2160704801315090
25122757048013154107153
vs2452704801315091
289)25677048013154105157183
and6247198013150108167
decrease8157198013159112161193244292332385
in1224719801312280
post13287198013159118158193
voided15457198013148105128187240300
volume18697198013149106129186275328
(median22217198013128114167227249297355
1252600719801315397150
vs624734801315090
07387348013156
vs819734801315292
0)935734801315784
Significant1058734801315374133191213239265314364421453
decrease15357348013163116165196248296336389
was19487348013182132171
also2143734801315375114172
observed23397348013161121161215246299351411
in624749801312381
prostate729749801316597154194228278310361
volume11147498013155112135192281334
(median14727498013134120173233255303361
5918577498013159107
vs1988749801315595
37221087498013158106168
vs2300749801315595
39)24197498013159109135
and25787498013155113172
total624764801313490122172194
PSA8427648013156105168
(median10347648013129115168228250298356
214147648013154
814877648013153
vs1564764801315091
1916797648013153116
vs1819764801315090
19)19347648013153116142
Conclusion:3126893013564124185234261322367394455517541
REZUM3686898013155105164230313
is402389801311857
a4103898013146
safe417289801313786114165
and4360898013146103161
effective454589801314977107158207242264312363
me‑4932898013185137171
thod2976104801313492150211
in3211104801312179
treatment3314104801313264116164196285339396428
LUTS37661048013148113165216
due40061048013158115168
to4198104801313389
BPH43111048013154109175
after4511104801314876114165196
one47311048013157116169
year4924104801314799147178
follow‑up2976119801312986109131189267300359419
KEY29781484014770134206
WORDS321014840147106190261346409
Benign29761648013156111170192252311
prostatic33121648013170103160201237287320343392
hyperplasia,37291648013168115177232265326350400440462512531
minimally428416480131100122181203294344367389438
invasive4747164801313190138189230252302355
treatment,2976179801313466117165197287340398430449
REZUM,34491798013155106166233317336
lower3809179801312381159211243
urinary4076179801315889111169218249301
tract4401179801313365115164200
symptoms4625179801314090180239272328418457
………297620840147120240360
Symptomy2976239801315196186245278334424470
dolních347023980131142200223281302350408
močových390223980131172230280335384436483541
cest446723980131131182222257
(LUTS)474823980131111158223275326354
spojené29762548013141100159182234292345
s33452548013164
BPH34332548013178133199
jsou3656254801314685144202
běžným38822548013183137181239285376
průvodním42822548013183115173222279340397419508
jevem4814254801314698147199288
stárnoucí2976269801314176125156215273331380402
mužské340226980131133190234276321373
populace379926980131104163223281303352401451
a42752698013192
pokud439126980131104163209267327
začnou47422698013187138186244302360
negativně29762848013159112172221253275325384437
ovlivňovat34372848013156105128149199257316364414446
mužovu39072848013188145189246294353
QoL42842848013172131180
(kvalitu4488284801312774126176198220253311
života)4823284801314365114171204253279
jsou2976299801312463121179
důvodem31792998013184141190247307360449
k36522998013171
zahájení37472998013168119177226248301359380
terapie41512998013158109141191250273325
Odhadovaný45182998013197158216265324382430480538584
nárůst29763148013159108139197236271
incidence3271314801313592141163222275333381432
ze37273148013157108
4038593148013166121
%40043148013193
u41213148013171
mužů421631480131102159203261
ve45013148013162114
věku46393148013161113159217
mezi488031480131102155200222
50–6029763298013154105163220274
roky32743298013166123169221
na35193298013192141
9036843298013188142
%385032980131115
u39893298013192
mužů410532980131124181225283
starších44123298013175109159190231252300358
8047943298013187141
let49593298013157110143
ukazuje,29763448013158104155199257280332349
o33493448013153
jak3426344801311866112
významný3562344801314496143202250339397443
medicínský40293448013185138198220268290348387432484
i45373448013117
společenský4578344801313695154177230280330388427472524
problém2976359801316193149210233285374
se3375359801314194
u34933598013158
stárnoucí3575359801314176125157215274332380402
populace40013598013161120180238261309358409
jedná4434359801312376136194243
(1)470135980131297797
Nejčastější31263748013169121143190238277311360381419440
formou3589374801312581112200257314
léčby3926374801311971119177223
první4173374801315687139196217
volby44143748013145100123181227
u46643748013154
pacienta47413748013156105152173225282313361
s29763898013140
mírnými30393898013184105135192236324344
až3406389801314588
středně351738980131356999148207263314
závažnými3854389801313988134182225282326414434
LUTS43113898013144107157206
(příznaky4540389801312583113135177234281325375
dol‑49373898013155111133165
ních2976404801315980128185
močových31844048013186144193248296348395452
cest)3660404801314595135169196
bývá38804048013157103156206
léčba4109404801312072121180229
medikamentózní43624048013186138198220264315403456513545600642700722
I29764198013124
když30254198013156116166214
u32644198013169
řady3358419801314293155204
mužů358841980131100159205265
skutečně3878419801315097157192245296355410
vede43134198013159113175230
ke45684198013156110
zmírnění47034198013154146169202262317377399
LUTS29764348013149114166217
a32174348013158
zlepšení3299434801315274127187227280338359
QoL,36824348013182141190209
často39154348013157107146181237
je4176434801313184
tato4284434801314191123179
léčba4487434801313184133193243
spojena47544348013148107167189242300348
s29764498013141
menšími30414498013186139197236258346368
či3433449801314667
většími3524449801314698131172193282304
nežádoucími38524498013155108152203262320378427448537559
účinky,44354498013154103124182227278291
její475044980131207395116
efekt4890449801315078130176212
s29764648013141
postupem30414648013157116156190248307361450
času3515464801314695135191
a37304648013146
progresí3800464801315789146206237288328350
onemocnění41744648013154113166255313362420473530552
se4750464801313790
může48644648013187143187238
stávat2976479801314176125173223255
limitovaným3255479801312143132153187243291341399445535
a38144798013148
v38864798013148
neposlední39584798013157111170229269291344404462484
řadě4466479801313180140193
v46834798013148
dlouho‑4755479801315880138196254312347
dobém29764948013160118178232321
horizontu33214948013159118150172216272331363420
se3766494801314194
jedná3884494801312376136194243
o41514948013158
léčbu4233494801312477126185243
nákladnou45004948013159108154178226286344402460
V31265098013156
takovém3206509801313484129186235286375
případě3605509801316193116175225285337
se3966509801314295
alternativou4085509801315072105156188247295328350399456514
léčby4623509801312376126185232
stává4879509801314176126173223
konvenční29765248013147105164212265324373432454
operační34555248013167128183215266315374396
léčba,3876524801313285136196247266
která4166524801315693145177228
je4418524801313286
nepochybně45295248013167121182242293351398460519573
spojena29765398013141100159182234292341
s33415398013142
větší34075398013151103135177198
zátěží3630539801314596128179223245
a38995398013151
invazivitou,3974539801312482129179223246295318351407465483
a44815398013151
proto4556539801316294151183239
je4819539801312577
také4920539801313585130182
více2976554801314970117166
obávána31645548013153111159205253309356
a35435548013144
méně36105548013184135191242
vyhledávána3875554801314494151172223281328374422478525
Logickýmpoža‑4441554801314398156177223267317404482539580629661
davkem29765698013159106152198248335
je3334569801311970
tedy3427569801312979138185
tlak363556980131295098142
na38005698013154101
vývoj3924569801314596147203224
minimálně41725698013184105161182268316337393444
invazivních4640569801311874120168212233281339359406462
metod,29765848013190143176231291309
které3309584801314379130161212
jsou3545584801312059117175
přijatelným3743584801315789111133181213263286343389479
kompromisemmezi4246584801314299188247279335425446485538626736789834856
oběma29765998013159119173263312
krajními3312599801315588139161219241330352
léčebnými3688599801313285134185245304350441463
přístupy41755998013169101124163198256315363
Za45765998013167117
poslední47185998013169128168191244304362384
tři297661480131356790
dekády30916148013169124170222283333
jich3449614801313255104163
byla36376148013170118143192
uvedena38546148013168119172233288347397
celá42766148013158110134183
řada,4484614801314293154204223
všechny47326148013159100154205264323370
však2976629801315091141187
mají31876298013199148171193
svoje34046298013149100158180233
omezení36626298013167157211255307366388
a40746298013158
určitá4157629801316798145167201251
negativa44326298013167121182231263286335385
Proto4861629801316495152185241
požadavek29766448013160119161211270319366417463
a34626448013146
snaha3532644801313794142200248
na38046448013155103
vývoj3931644801314597150206228
účinné41836448013154102124181238291
metody44976448013186139172227287335
s48556448013137
krát‑4916644801314376125157186
kou29766598013147105164
dobou31646598013169128189249308
léčby,3496659801313286136196244258
minimem37786598013199122180202292346436
komplikací,42396598013155113204264288310356407457479497
rychlou4761659801314194142201223282341
rekonvalescencí,2976674801313284130186245292342364417457506557615663685703
a37036748013150
přitom3777674801316092114147203293
velmi40946748013149101124212234
dobrým43526748013160118178210262352
efektem,4728674801315381133179216267356374
stále2976689801314176125147200
trvá3200689801313466119169
Jednou3126704801313994156215275335
z34867048013154
posledních35657048013171132173196250312372395444504
novinek40947048013168128178202261316363
v44837048013159
oblasti45677048013168130154205246282305
mini489770480131100123182205
invazivních2976719801312381128178222245294353375423480
technologií3480719801313283132190248306329387447469491
v39957198013147
léčbě4066719801312174123182236
BPH43267198013153108174
je4525719801312173
použití46227198013158118175219242275297
ste‑4943719801313973124159
rilní297673480131335780139162
vodní31637348013159118180240262
páry,34507348013171122155208222
která3697734801315694147180231
je3953734801313387
pod40657348013171132194
tlakem4284734801314367117164217309
aplikována46187348013160121145167214273323374434484
do29767498013161120
přechodové31217498013169102154205263323384443493545
zóny36917498013153111170217
prostaty,39337498013170103160201236287320372386
kde43437498013156115169
působí45377498013169129168228289312
ostře48747498013167108144176228
ohraničenou29767648013159118150200258280329380438497556
termickou3556764801314294125216238287333390448
lézi4029764801313185130153
(díky4206764801313794116164216
konvektivnímu44477648013154112171218271317354376426486508597655