599
256193226014562122182
Ces8507936014570127174
Urol10497936014578115180208
2021;12827936014562121178233249
25(4):15567936014562122153209240262
254–26218437936014562122183246301359417
ORIGINÁLNÍ852207016996181224324367468561635735777
PRÁCE1667207016983165262348424
vedení850898013149101160212270291
tepelné116589801313080139192215271324
energie1512898013150107159190247269321
páry1857898013156105136187
na2068898013155103
rozdíl219589801312884126183204228
od2447898013154114
ostatních258589801315494128177208266287334392
forem850104801312987119171261
užití11361048013167111134168191
tepelné1351104801314294154209232290344
energie17191048013162121175206265287340
založené20841048013153104127185228280339393
naopak25011048013168117176237287333
na28591048013168117
konduktivním8501198013147103162221278324360383432491512601
vedení,14751198013155107167220278299317
ve18161198013155106
tkáni1946119801313985136193215
nevyvolává21851198013164117165217271328351399447497
žádné2706119801314999159217270
projevy850134801316193149172224273325
ve11991348013155106
smyslu13291348013146135181221243300
desikace,16531348013165118158179225275324375392
karbonizace20691348013151102133193253311333377427476527
až2620134801315599
jizve‑274313480131285094147198233
ní)850149801315981115
a9901498013158
výsledně10721498013159111152174228288347400
potom14961498013169129162218309
vede18291498013158110171225
k20781498013155
významné21571498013158111158217266356414468
redukci2649149801314193154211257305327
objemu8501648013159119141194283340
přechodové1214164801316193144193251309370428476528
zóny17661648013144101159205
i19951648013123
celé2043164801314999122175
prostatické2242164801316193149189224273305328376421473
žlázy2739164801314467116160212
Sterilní1000179801315182133165187209266288
pára13121798013166115147197
vytvořená15331798013154106143196253285336394443
generátorem20001798013164117175228259309342398430481570
z25941798013149
0,422667179801315876129178
ml28691798013185107
sterilní850194801314175126157180202259280
vody11541948013146103163211
je1389194801312072
speciálním1485194801313897150200221269291349370459
aplikačním19681948013146105128150195245293351372461
endoskopic‑24531948013150107166224264309366426448496523
kým850209801314696185
instrumentem1058209801311975113147178234322374430461511598
vysunutím1679209801314596136191247303336357444
zakřivené2146209801314089134166188236286343395
duté25642098013155111143193
jehly2780209801311971128149196
aplikována8502248013150110133155200257305355413462
do13362248013168127
postranních14872248013169128168203235285343401422470528
laloků/středního2039224801313281103161207265305341375407459519577599659717
lalo‑2781224801313180102160195
ku8502398013147105
prostaty979239801316294151191225275307358
Jedna1375239801314093153211260
aplikace16592398013152111134156201252300351
trvá2034239801313668121171
922292398013156
vteřin2309239801315188139170193250
a25842398013151
během26592398013163117175228317
této850254801313485118174
doby10482548013159117177224
se1296254801314093
pára14132548013160110141191
intersticiálními1628254801312279111162194235269291339361409432489511600621
mezibuněčnými22732548013189143187210269327385438487545591681703
prostory850269801316091146185219274305356
konvektivně1229269801314298155201252296332354402459511
rozšíří1764269801312783124166186220242
a20292698013145
přitom2098269801315586108140195283
zůstane2405269801313996134168216273325
ohra‑27532698013154111142191223
ničena850284801315981129180237286
zevní11602848013153104153212234
pseudofasciální14182848013168109162219279337365416456504526574597654676
hranicí2118284801316798148206228276298
přechodové24402848013168100152201259317377436484536
zóny8502998013144101159205
Zde10932998013163120173
dojde12902998013164122144203256
ke15702998013151102
kondenzaci16962998013150107166225278336380431480501
páry22212998013165115146198
a24432998013154
k25212998013150
uvolnění25952998013162111168191249302359381
akumulované850314801315198157249307330390440491550605
tepelné1480314801314395157212236295349
energie,18543148013163123177210269292346364
při22433148013170103126
které2394314801315694147179232
teplota2651314801314396157181241274325
uvnitř8503298013160112174197232265
prostatické11413298013173107166208244296330354404452506
tkáně1673329801314593146206262
nepřekročí19603298013171127189223277324360419470493
7524793298013166117
°C26223298013144109
Tato27773298013163107140199
teplota850344801313485145168227259309
vyvolá11833448013158110164221244293
denaturaci15003448013168121179228261319350400449471
buněčných19953448013169127185238288346392440498
membrán,25173448013198152241301333383441459
dojde8503598013160118140199252
k11263598013144
okamžité11943598013155101152241285307341392
buněčné16103598013157115173226275333386
smrti20203598013138126158195217
a22613598013146
vytvoření2331359801314799136189246277329387408
ostře2763359801315696130162213
ohraničené8503748013160121154206266289339392452508
tkáňové1383374801314491144204265315369
léze1778374801313287134187
Tato20093748013162105139197
léze2231374801313388135188
je2445374801313387
následně25583748013169120162185240303363418
reparačními850389801313384144194226276324382404493515
enzymatickými13893898013162120164216306355388410458504555646668
tkáňovými2081389801314288139197255303355446468
pochody25733898013169128178236294355403
organismu850404801315991150199258280319409466
vyhojena13414048013158111170229252305363413
a17784048013159
do18614048013169127
tří201340480131427497
měsíců21344048013199153193215263321
dojde24804048013168127150209263
k27674048013155
její2847404801313285107129
téměř850419801313485174227257
kompletní11314198013147104193253276329362420442
resorpci1597419801313284124182214275324346
Tato1000434801315192124179
technologie1203434801313080129187244302324382442463515
REZUM17424348013151102161228311
byla20774348013156103126174
vyvinuta2275434801314597150172229286319368
společ‑2667434801313795154177229278309
ností8504498013159117157192214
NxThera10884498013175122165225278310360
v14724498013154
USA15504498013174122184
a17584498013155
první1837449801316698151210231
autor20924498013155112146202234
této2350449801313990123179
publikace25534498013165123183206228273324372423
sloužil850464801314162119176219241262
jako1135464801311967111167
hlavní1325464801315576124171229250
investigátor1598464801311975121172212245267325373404459490
jednoho2111464801312071131187244302359
ze2494464801313990
tří260746480131306182
center2713464801314494151182232263
(ČR,850479801312986139159
Švédsko,1032479801314792143202241285341357
USA)14124798013165112173200
první1636479801315687139197218
pilotní187847980131567899156188245266
studie,2168479801313670127185206258274
jejíž246647980131197192113156
příznivé2646479801315687109152210231279330
výsledky8504948013149101141162214274319370
(2)1243494801312576102
vedly1369494801314596156177225
FDA16184948013146114174
(Food1815494801312574130188248
Drug2087494801316798156215
Administration)23254948013160118206227284305344378409458490512569627651
k8505098013146
postupnému9205098013156114153187244302360412500556
schválení1499509801313785142188237258310367388
metody19115098013185137170225284331
k22665098013142
použití23315098013157115172215237269291
v26455098013146
běžné27145098013156109152210262
klinické85052480131477192150172220265317
praxi1191524801316193142190213
v14285248013149
USA15025248013168116179
Data10005398013170117148197
týkající1220539801312979124174195215262283
se1526539801313688
bezpečnosti16375398013156108151210263311367424463496517
a21775398013145
efektivity2245539801314976127171207228276297330380
metody26485398013184136168222281328
potvrzující8505548013161120152205237283342364385433455
první1329554801315890143202224
pilotní1577554801315880102160193251272
studii1874554801313872130189211233
byla21315548013158105128177
dále23325548013157106128181
potvrzena25375548013158117149202234281332390439
ve8505698013149100
velké974569801314596118162213
kontrolované1210569801314298156187218274296353401450506559
randomizované1792569801312877134193250338359402458505554611663
studii2479569801313770127186207228
a27315698013145
dále28005698013155103124176
pak8505848013160110155
několika10285848013155107152208231252297347
retrospektivními1399584801312879112143199238297350395431453502560581669691
i21135848013119
prospektivními2156584801315788144183242295340377398447505527615636
stu‑2816584801313771128160
diemi850599801316082134223245
(3)1119599801312980105
V10006148013156
randomizované1081614801314191149209268358380425482531581639693
studii1798614801315085143203225247
s20706148013149
kontrolní21436148013155113172204236293317375397
skupinou2564614801314995153214236294353412
bylo8506298013160106128184
maximálního10586298013184132178199286334355411432490547
zlepšení1628629801314062113171210261318338
sledovaných1989629801313758109168224271320376421467523
parametrů25356298013156104135183270322354385441
(maximálního8506448013129114163210232320368390447468527585
průtoku1459644801315688145178233279337
moči18196448013186144192214
a20566448013146
symptom2126644801313785175234266321410
skóre2560644801313781138169220
me‑28046448013185138172
zinárodního850659801314467124173204260320378399459517
dotazníku13916598013156114146195240298320367425
IPSS1840659801311973123171
(International2035659801312647105136187218277325357379437495544566
prostate2625659801315788145184219268300351
symptom850674801314190181240273329418
score))1293674801313886142174226251275
dosaženo15936748013156114154205249300358417
za2034674801314192
tři215067480131316285
měsíce22596748013187140180201249300
po25836748013158117
léčbě,2724674801312073122182235252
toto850689801313592126184
zlepšení1059689801315377132193234289348371
však14556898013159101152199
přetrvávalo16806898013170103156190223277329378429452512
u22176898013168
signifikantního2310689801315173134193216243270317369428461521544606666
množství8507048013188144201242282316366388
pacientů12617048013155103150170221277308363
i16477048013118
za1688704801313988
pět17997048013155107139
let1960704801311970102
po20847048013156113
ukončení2220704801315396151208255303359380
léčby2623704801311869117174220
(4)286570480131257397
Přestože1000719801315586137177212268310362
hlavním1386719801316284133180239261350
indikačním1760719801312683143165210261309367389477
kritériem,2261719801315084106139190222244297386404
pokud26897198013164123170228287
se850734801314194
velikosti9687348013158109132154199256296330352
týká,1344734801314293140191209
je1577734801313184
její1685734801313184106127
objem18377348013166126148201290
30–8021517348013162114172227281
ml,24567348013185107125
léčbu2605734801313184133192250
již287973480131325397
úspěšně850749801315896153206245301353
podstoupili12267498013155113172210244298355413435456476
i17267498013118
pacienti17677498013156105152173224281312333
s21237498013136
prostatou2182749801315687142181215263294349405
význam‑2611749801314495141198245333365
ně8507648013158110
větší984764801314596128169190
(až1198764801312570113
do13357648013155112
1501471764801314993144
ml)16387648013184106134
a17957648013146
výsledky1865764801314596136157209269313364
byly22537648013156102125172
publikovány24497648013156113172194215260316363412469514
V3203898013156
současné3283898013149107165213263303360413
době3720898013168126186240
probíhá3984898013168100157217240300349
studie435789801314883141200222274
hodnotící4655898013167125186244302334356404426
efekt510589801316189141187224
a32031048013151
rovněž3278104801314299149209263308
my36111048013199146
ve37821048013159112
svém39191048013149101154244
materiálu418810480131100150183235267290339362420
jsme4633104801313272162216
léčili4874104801313286136159181203
paci‑51021048013170121171193227
enty32031198013153111143194
s34221198013148
objemnější34951198013166126149201291348401423462483
prostatou40021198013169101158198232282314370428
nežli44541198013167120165187209
doporučovaný46871198013168126186245277336384440488538596642
standard3203134801314176125183242291322380
(5)3607134801312980107
Výskyt33531498013155104143187237274
nežádoucích36501498013154106149199257314370418439486542
účinků42151498013154101122178223279
a45181498013145
komplikací4586149801314297185244266287331380428449
prová‑5058149801315687142190238271
zejících3203164801314494115136183204251307
tuto3533164801313086119173
metodu37291648013185137169224283339
lze4091164801311961112
hodnotit42261648013154111170226283315336368
jako4617164801312067111167
nízký,4807164801315475117162213225
pokud50551648013156114159216274
se3203179801314193
vyskytnou3320179801314697137182233270328385443
(většinou3786179801312672123155196217274332390
běhemměsíce41991798013157110167220308418470510531578628
po48511798013157115
výkonu)4990179801314697143200257314339
jsou3203194801312362120177
mírné34041948013185107138196248
až3676194801314690
střední3789194801313771103153213270292
intenzity4104194801311976108158215259281314365
a44931948013145
během45621948013157110167220308
3–448941948013149104159
týdnů5077194801313081139196252
ustupují3203209801315898132190250308330351
(6)3579209801312979105
Velmi37242098013156105128216238
příznivou3986209801316193115159218239288346403
skutečností4414209801314186144177228277335393433468490
je4928209801312476
fakt,5029209801312879125161180
že5233209801314596
zákrok3203224801314495141174230277
nemá35042248013164117206255
negativní37832248013163117177226258280329388410
vliv421722480131547799148
na43892248013164113
sexuální4526224801314699147204253275333354
funkce4904224801313493151196243294
ve52222248013155107
srovnání3203239801314172128177236284342364
s35912398013146
výchozím36612398013155107155212271313335424
stavem4109239801314781131178230319
a44522398013155
ve45312398013155107
studiích4662239801314681139198220241289347
nebyla50332398013164117177224248296
popsána32032548013161121182222273331380
žádná36082548013153104164222271
de39042548013168121
novo40502548013167126175232
vzniklá43072548013158105164186232256306
porucha46372548013169129161220269327377
erekce5038254801316294146192239291
(7)3203269801312982112
Naopak33542698013179129187248299345
u37232698013167
pacientů38142698013170120169191244303335393
s42322698013149
erektilní4305269801316294146192230252274332354
dysfunkcí46842698013168117158188247305351399421
(ED),5129269801313888158184200
která3203284801314682132163211
byla34382848013156102125172
spojena3634284801313694152174226283330
s39882848013136
příznaky4048284801315687108151209257301352
LUTS,44232848013145108159209227
udávali46732848013154112160207256277298
pacienti49942848013156105153174226282313335
její320329980131247698120
zlepšení3347299801314265118177217270328350
v37212998013147
korelaci37922998013145102134185208256305327
se4143299801313992
zlepšením4259299801314265118177217270328350438
LUTS47222998013147111163214
Nutnost49792998013168125159217275315350
opakované32033148013159119169214271319369427480
léčby3707314801312779129188235
je3966314801312780
nízká4070314801316284127174224
4,44318314801315774127
%44693148013185
a45783148013153
významně46553148013153105152210259348406459
nižší5138314801316284127170191
při3203329801316192115
srovnání3342329801314677133182241289347369
s37353298013146
podobnými38053298013165125185243303362408498520
méně43493298013195148206259
invazivními4632329801312885132182227249299358379468490
me‑51463298013195148183
todami3203344801313490150199288310
(TUMT,3537344801312984153237288299
TUNA)38613448013151120189252280
(8)4165344801312980106
Pozdní33533598013157116160222283306
komplikace,36853598013165125219281307330378432483537556
jako4267359801314192140200
zúženina44933598013163124171225286310370422
močové494135980131109171223282333388
trubice3203374801313466125185208256308
nebo35353748013167121181241
skleróza3800374801314995119172204261304355
hrdla4179374801316899157180229
močového44323748013199158207263312364423482
měchýře49383748013199152202260306339391
popisované32033898013161121181204243302351401459513
po37403898013169129
konvenčních38933898013155112171219271329378436458507565
operacích44823898013167128182214264313335383442
prostaty,49483898013169101158199234284316368381
nebyly32034048013159112172219242290
zatím3517404801314595127150238
zaznamenány3780404801314495139198247336389447495553599
(8,440340480131298099
6)4526404801315380
Tato3353419801315293126183
publikace35604198013169128188212233279330380431
je4015419801313285
pokračováním41254198013169129176209260309365414464523545634
a47844198013158
rozšířením4867419801314098140183205240292350372462
souboru32034348013141100158217277309367
první35954348013168101154213235
publikované38544348013169127187210232277334382432490544
kohorty44224348013154111170229261298349
pacientů47964348013169119168189242300332390
lé‑5210434801313184119
čených32034498013149100158204251309
v35364498013150
ČR36104498013162116
(9)3750449801313079105
MATERIÁL320549080181121215281357438477569641
A38794908018194
METODY400649080181122198277380482559
Do32035248013171130
prospektivní3357524801316395151191251305350387409458517539
studie3920524801314378135195217269
bylo42135248013163110134192
zařazeno4429524801314697128178222274332390
celkem48435248013151102125170221310
17751775248013156100152
pacientů32035398013161111159181234292323381
(N36085398013136105
177)37375398013161104157186
se39475398013148101
středními4072539801314883114166226284305394416
nebo45125398013166119179238
silnými477453980131487092149195285307
LUTS51055398013157121173224
a32035548013150
pacienti32775548013167117166187240298330352
podstoupili36535548013167126186225260316374433456478499
v41765548013156
časovém42565548013156105145203251303392
intervalu4672554801312987119170201254304326383
prosi‑5079554801316799156196217250
nec32035698013158110158
2019–červen3385569801314899145189245295345375427478534
202139425698013149100148194
léčbu4159569801311971119177234
metodou44165698013185137169224283339396
REZUM48355698013151101160225307
(Re‑5166569801312477129163
zum32035848013144103191
System,3419584801315094135169220309327
Boston37715848013154113153187243302
Scientific,4097584801315099120173231263285311337386404
Marlborough,45255848013185134165188248307339395453513570588
MA)51375848013185149177
Pacienti33535998013155103152175228286318341
byli37195998013157105129151
indikováni3895599801312078137160206263311362420442
k43625998013143
léčbě4430599801312074123183237
pro4692599801315790147
neuspoko‑48645998013155109166206266325372429465
jivý320361480131244697150
efekt3378614801315988141188226
medikamentózní36296148013195149211234280332422476535568625668728751
léčby4405614801312983133193242
nebo46726148013164118179239
proto,4936614801316699157191248266
že52276148013149102
tuto3203629801313492126183
léčbu3411629801312174124184243
nechtěli36796298013156110160218251302325348
užívat40526298013155100123173223256
Museli43536298013183141181235258280
mít46586298013187110144
IPSS4827629801312075126175
skóre5027629801313884141174226
852786298013151
nebo32036448013159113174234
více3462644801315478127179
a36666448013153
velikost37456448013153106130152198256297333
prostaty4103644801316598155196232283316368
do44976448013163122
15046446448013158104156
ml48266448013186109
Pacienti49806448013159108157180234293326349
s32036598013142
močovou327265980131102163216275326386447
retencí3746659801314398133187248300324
a40976598013161
permanentním41846598013172129163257309370427488522584608701
katétrem49116598013157111146200236270325418
mohli32036748013189146205227249
být34766748013156103140
rovněž3641674801312884132191243287
zařazeni3952674801314191122172216267325347
(po4323674801312585144
poučení,44916748013156115173221271329350368
že4883674801314192
pravdě‑4999674801315789138186243296330
podobnost32036898013160118178235295352410450484
úspěchu3711689801315493151204253310367
obnovení41026898013154113171229276328385406
spontánní4532689801313796154212244293350407429
mikce49856898013185106151198248
je5257689801312072
v32037048013149
takovém3277704801313181126183232284373
případě3675704801315789112172222282335
pouze40347048013158117175220271
asi4330704801314787109
7044637048013151101
%)45887048013178103
Vyloučeni47327048013152102126184242291342400422
byli51787048013158105129151
pacienti32037198013161112162184238297330353
s35817198013142
nevyléčenou36487198013160115164218242296346398457516575
močovou42497198013191150201257307365424
infekcí4698719801312483112165212260283
a/nebo5006719801315192148202263323
podezřením32037348013162124187242289323377437461553
z37827348013155
přítomnosti38637348013171105129165223316377437480516540
karcinomu44307348013156110143192216276337430489
prostaty49457348013172106165207244296330384
na32037498013159109
základě33377498013151102149174224285338
laboratorního3701749801312979140200233284317374408467490551611
a/nebo4337749801315697153207268328
pohmatového46917498013167127187277326360417466519578638
vyšetření32037648013150103144198233265318377399