﻿420
1235583226014562113173
Ces37027936014570127174
Urol39017936014578115180208
2022;41347936014562121178238261
26(2):44217936014561119152210240262
122–12947097936014561113173229282334393
KAZUISTIKY4325207016976175264361404481560603687776
diagnostikována62489801316084134195254314356392416463521571623682733
parauretrální1382898013171122155207266299352387420472495554578
cystická1985898013159112154190213263310363
formace237489801313897130222273323376
v6241048013150
corpus6991048013148105138200259299
spongiosum10241048013139100160220280303362403461551
bulbární16001048013159119142202253286345368
uretry1993104801315890143177210263
Po22951048013154111
primár‑2431104801316093117207257289319
ně6241198013159114
provedené7641198013170104162212265327382442497
perkutánní12861198013171126159207267302353413472495
jehlové1807119801313387147171230280334
biopsii2167119801317094153216257280303
došlo24961198013169129171194254
k6241348013147
recidivě,696134801313386136159219242293345363
která1084134801314886138170221
byla13301348013162110135184
úspěšně15391348013160100160215256315369
vyléčena19331348013151104128182233284343393
klasickou2352134801314772122163185235281339398
chirurgickou6241498013149109132165225258318341391438497556
extirpací12061498013163113151174207270321372395
Nemocný16461498013180135227287338398445
se21171498013151106
po22481498013171132
operaci24051498013169131187220271322345
nekomplikovaně6241648013159113160218309369393416462520570620679733
zhojil13831648013141101160184207230
Tři1657164801314984108
měsíce17901648013188142183205254306
po21211648013159119
operaci22651648013156118173205256306329
byl26191648013158107131
bez6241798013161117163
subjektivních8131798013150108170194248295334357408469492542601
příznaků14401798013170103127173233284331390
LUTS18561798013159125179232
a21131798013160
na21991798013168119
kontrolní23431798013156115175209242300325384407
transperineální624194801313468119179220281337370394454509559582642665
ultrasonografii1315194801316892127160212253313374434496529581608635658
nebyla19991948013168123185234259309
zhledána23341948013154115138193255306365416
ani6242098013150109132
perzistence7812098013168123156203227267303355414463515
ani13212098013158117140
recidiva1486209801314092143166226249299350
cystické18612098013157109151186210259305358
formace2244209801313795128219269319371
ve26402098013157110
spongiózním6242248013141100159218278300358401459482570
tělese1219224801313182105158198252
bulbu14952248013158116139198256
Stav1795224801314880129177
pacienta19972248013157107156179231290322372
je2393224801312174
v24912248013147
sou‑2562224801313896155188
časné6242398013149101142201256
době9062398013169129191247
tři1178239801314477101
roky13042398013142100148202
stabilní1531239801315187138200224247306329
Nemocný19062398013180135226286337397444
je2376239801313387
trvale2489239801314377131183206261
v6242548013150
péči6992548013168123173196
urologa,920254801316698156180239300350370
není13152548013166120179202
projevů15422548013168101159182236286345
infekce1912254801313189118171218266318
v22552548013157
moči,23372548013198157208230249
ani26112548013157116139
subvezikální624269801314198159208260306329376427450509531
obstrukce11802698013156117158193226285331379431
(uroflowmetrii,1636269801312781114171198224283362453507541574597620638
ultrasono‑2299269801315679113146197237296356415451
grafie624284801316092143170197251
rezidua900284801313386132155215274323
moči)12492848013191150201223252
KLÍČOVÁ6253134014770132164236320392464
SLOVA11153134014763124208280352
LUTS,6243298013149114166217235
cysta883329801314899140174224
spongiózy1131329801314099159217276298356398450
bulbu,16053298013160118140199258275
Littrého1905329801314870104140172223281340
žláza,2269329801314366115159210228
vyše‑25223298013148100141194228
třovací624344801313466122170220269290
metody,9383448013191144177233293341354
léčba1317344801312376125184234
SUMMARY6253734014762143243345423493561
Novak7743898013172135188242291
I,1093389801315678
Giblo119838980131104129193220282
V,15083898013190105
Kašparová16403898013190145188252306341402455509
P,2176389801319097
Hojná230138980131104167192254307
K,26363898013189114
Svědíková6244048013153101155217240290349400452
J11014048013148
A11934048013175
symptomatic12934048013151103196258293351444495529552603
non19214048013169130191
inflammatory2137404801313393120147198290382433467525559613
paraurethral6244198013162114147199258291345379440472524548
cyst11974198013159112154190
in1413419801313292
the15304198013144104159
corpus17154198013159117150213273314
spongiosum20554198013151112173234296319379421479571
of2652419801316898
bulbar6244348013161119141200250281
urethra929434801315990142175233264314
We7744498013191142
present9424498013170103157198253312346
a13134498013159
29-year-old13984498013163116153203256306339369431456517
man194044980131100150210
with21754498013189113148207
non-in‑24084498013168128188223248307342
flammatory624464801312753103193283333366423456509
symptoms1158464801314292184244278335426467
of1650464801315989
the1764464801313494148
lower1937464801312483162215248
urinary2210464801315992115174224256309
tract2544464801313568119169206
(LUTS:624479801312978144197249266
testicular915479801313284125161184233292315364397
pain,13374798013158109132191210
difficulty1572479801315780108136164214272295330382
urinating,1979479801315688112171220254277335396415
dysuria,24194798013158107149206238262311331
decrease6244948013161117170204259310352408
in1059494801313394
urine11804948013169103128189245
flow)1452494801313764125207236
As17314948013176121
the18784948013145106163
cause20674948013160113173215272
of23654948013170101
LUTS,24924948013160129184238258
a6245098013151
paraurethral7025098013175129163217278312367403465499553578
cystic13065098013164118162200224276
formation16095098013142103138233286321346407469
in2105509801313798
the22305098013147109166
corpus24235098013163123158222284327
spongiosum6245248013142103165226288311372414473564
bulbar12145248013172132156218270303
urethra15435248013169102156191252285337
was19065248013190142184
diagnosed2116524801317094145207267327370425488
by26305248013171120
performed6245398013162118151185245279371427490
examinations11395398013164114166257281341392426450510571612
(ultrasonographically,1777539801313995119154188240282342403464526560612674735758809861885908958973
urethrocystoscopically,62455480131609314818324427833839044448752458362567773679982487592895297610271042
urethrographically16925548013169103157193254288347411444497560621645696749773797848
and25665548013161122184
by6245698013162112
computed7635698013160119213276337373427491
tomography)12805698013145104198259323357409472534583612
After19365698013176106146200234
the21975698013144106162
primary23855698013172107132224276310365
percutaneous6245848013160115147194252286336395448508566606
needle12555848013156109164224247300
biopsy,1580584801315881139200241291304
there1909584801313190143175227
was21615848013176127167
a23535848013147
relapse,2424584801313082105154214255309326
which6245998013180139162212271
was9205998013188139180
successfully11255998013151108158206258299340371431454477526
cured16775998013158116149202263
by19655998013170118
classical2109599801315881131172213235285336359
surgi‑24935998013151108141200223257
cal6246148013149100123
extirpation7726148013155104142165197259310343366425485
The13026148013153114168
patient14956148013162113146170223282315
healed18356148013161115164187241303
uncomplicat‑21636148013160119169226316377401424473524557587
edly6246298013153115138187
after836629801315381120172205
the1066629801313696150
operation12416298013161122177210261294317376436
Three17226298013153114147199254
months20016298013193152212245304344
after2371629801315281120172204
the2600629801313796150
operation,6246448013159120175208259292315374433453
he11026448013167121
was12486448013188138179
without14526448013188111146205264323358
subjective18356448013149107167191245295333356406459
LUTS23196448013157123176228
and25736448013158116177
in624659801312382
the7316598013144103158
follow-up914659801313897121144204283318378439
transperineal1379659801314376127187227288343376400459514563587
ultrasonography,1991659801316891126159210251311371430492525576637697745759
neither6246748013159113136170230284316
persistence9666748013168123156198220260296348407456508
nor15006748013166126159
recurrence1684674801314093143202234268320379429481
of2190674801316696
the23116748013142101155
cystic24916748013157109151186209259
formation624689801312988121213263296320379439
in1088689801313392
the12056898013143103157
spongy13886898013150111172232292342
body17566898013170131192242
of2024689801316897
the21476898013143103157
bulb23306898013170129153213
was25696898013189140181
found624704801312987146205266
The9357048013151112167
patient‘s11277048013161112145168222281314337375
condition15287048013149106166226249284307366425
is1979704801312363
currently20677048013150108141174227286319342391
stable2483704801314278128189213267
for624719801312987120
37697198013152
years8467198013146100149181223
The11157198013149110164
patient13047198013159110143166220279312
is1641719801312161
permanently17277198013159114147238288347401460493516565
under23177198013157116176230263
the2605719801313291145
care6247348013149100132184
of833734801315685
a9437348013147
urologist,1015734801315688145170228289312352387407
there1447734801313290144177229
are1701734801314779132
no18587348013156115
manifestations19987348013187137196218247300342377428461484542601642
of2665734801315585
infection624749801312382110164214252275334393
in1042749801312280
the1148749801313291145
urine,1318749801315790113172226244
nor15877498013157117150
subvesical1762749801313997158207260301324373424447
obstruction22347498013157119160195228288337375398457516
(uroflowmetry,624764801312982113170196222280357446499532564615629
ultrasonography1277764801315477110142191231289347405465496546605663709
of2010764801315483
urine2117764801315586109166219
residues)2360764801312980120141200257309350374
KEY2978884014770134206
WORDS32108840147106190261346409
LUTS,29761048013150115167219237
a32381048013158
cyst33211048013157109150185
in3530104801313189
the36441048013142101154
corpus38231048013157114146207266306
spongiosum41531048013150110169228288311369409466556
bulbous47341048013169128150210270328368
urethra,2976119801315890141174232263313332
Littrés3332119801314972105141173225265
gland,3621119801316082130188248266
examinations,39111198013153101150239261318367399421479538577596
treatment4531119801313465117165197286340398429
…297614840147120
ÚVOD29781908018197183286388
Velké29762248013156105128173224
symptomatické3225224801314291182241274330419468501523571616668
cysticky39172248013150101142176198247292344
dilatované4285224801316183105153185241290340397450
Littrého4759224801315173107143175227285343
žlázy2976239801314467116160212
v32122398013148
corpus32842398013147103135196254293
spongiosum3601239801313998157216275297355395451540
bulbární41652398013159117139199248280339360
uretry4549239801315788140173204256
u48292398013157
mla‑49102398013188110159192
dých29762548013160108156213
mužů32132548013190147191249
patří34862548013161111143174197
ke3707254801314698
zcela3829254801314491142165213
výjimečným40662548013150102125147235289338396442532
V46412548013156
odborné47212548013158118178237269328381
literatuře297626980131234476126156205236292322372
bylo33712698013156102124181
popsáno35752698013156113172211260316373
jen3971269801311971127
několik41212698013154106150205228248292
nálezů44362698013154102123174218274
(1,473426980131247081
2,4838269801314966
3,4927269801314965
4)5015269801314973
KAZUISTIKA29783108018181180268365402477555593677776
29letý29763448013153103126177209259
muž32583448013185141184
se3465344801313688
dostavil35763448013155112151184233279301322
na39213448013154102
spádové4046344801313794143201258305356
ambulantní44253448013145132190247268316372403460481
uro‑4929344801315384139173
logické2976359801312381142163212257309
pracoviště3309359801316092142190246295317356390441
pro3774359801316092149
akutní3947359801314995153186245266
zhoršení42373598013144103161193234286344366
symptomů4627359801314090180240272328418475
dolních29763748013160118141198220268326
cest3326374801314899139173
močových35233748013189148197253301353401458
(LUTS:4005374801312876141193244260
bolesti42893748013160119142195235270292
varlat,4605374801314898129152201233252
zhor‑48813748013143102160192221
šení2976389801314194151173
močení,31733898013186144193244302323341
dysurie,35383898013156104144201232254307323
snížení3885389801313895116160211269290
proudu4199389801315789146203263319
moči)45423898013187145194215243
udáva‑48093898013155114162210259293
ných29764048013158103149205
během32054048013155108164216303
posledních35314048013156114152174225284340361408464
čtyř4018404801314479129160
měsíců42024048013184136175195242297
Podle45394048013150104163184236
později47984048013156113154211262283304
na29764198013159108
klinice310841980131497395152174222273
podrobně34054198013164123183214271331390443
odebrané38724198013161121174234266316374427
osobní43234198013161101159220278300
anamnézy46474198013152110159248306359403455
Obr.29766442013778144185207
1.3205644201375780
Vstupní3339644801315487117171225280300
retrográdní3659644801312871102131183237267317371426446
UCG:41256448013162119177194
uretra4338644801315281124155185235
přiměřeného4592644801315282102187231260303358403457510
lumen,2976659801312380169217276295
bez32926598013165113160
patologické34736598013165122154209232289346369416461508
komunikace,40026598013155110200257315337383438485531550
nebo45736598013166114171229
útlaku4823659801316597119176222279
parauretrálně29766748013156111142194249280324356386438460516562
uloženou,3558674801316384139181225281336392411
ultrasonograficky3989674801316284115146197233287344399454485537561587631676723
diagnostikovanou4732674801316385139194250305341297668980131325498152198252308363419
cystickou34166898013153100137169190236280334390
formací3827689801313589120208263309330
ve4177689801315499
spongiózním4296689801314599155212267289344386442464551
tělese4867689801314084105152190235
bulbu29767048013155110132186241
(šipka)323770480131296687141185239264
Fig.2976719201375784147174
1.3171719201375679
Baseline33037198013152105139183204224277322
retrograde3644719801312769100129180233263312365409
UCG:40727198013161117175191
the4282719801312881126
urethrawith4426719801315181123153207236285375395425478
adequate4923719801315110414829767348013154108160190233
lumen,3228734801311871156200255272
with3519734801317192122175
no37137348013153106
pathological38387348013151104134188241262314368389432484505
communication4362734801314192176261314368388431483513533586640
or5021734801315181
compression2976749801314595180233263305341376395448502
by3497749801315193
paraurethral36097498013150104133183236265308338392421471491
cysticmass4119749801314286122152172216317369404439
in4577749801311872
the4668749801312882126
spongy4813749801313486139194246289
body29767648013155110166210
of3206764801315582
the3308764801313288133
bulb34617648013155111132186
(arrow)3667764801312980111141194269295
diagnosed3981764801315677131186241295331376431
with4432764801317697127183
ultrasound4635764801315577107138189224278333389443