189 Ces Urol 2022; 26(3): 186–192 ORIGINÁLNÍ PRÁCE Takto získaná data byla potom vyhodnocena a v programu Microsoft Excel 360 jsme vypočítali Pearsonův koeficient korelacemezi pacienty udáva‑ nou bolestivostí LA a Bx jednak mezi sebou, a dále s věkempacientů, velikostí prostaty, počtemodebí‑ raných vzorků a hodnotou prostatického specifické‑ ho antigenu (PSA) Korelace je udávána jako hodnota mezi +1 (přímá úměrnost) a -1 (nepřímá úměrnost) Promalý počet pacientů v souboru nebyla provede‑ na analýza statistické významnosti výsledků, které proto slouží zejména jako ukazatel trendu VÝSLEDKY Analýzou souboru jsme získali následující výsledky (minima a maxima v závorkách) Průměrný věk paci‑ entů byl 66,85 let (54–78) Průměrné PSA v souboru potom10,11 ng/ml (0,66–53,6) Velikost prostaty mě‑ řená TRUS byla v průměru 46ml (17–126) V soubo‑ ru jsme zaznamenali jednu komplikaci charakteru Clavien‑Dindo 1 (močovou retenci) Pacienti udá‑ vali průměrnou bolestivost LA 2,04 (1–7, medián 2) a průměrnou bolestivost vlastní Bx 4,05 (1–7, medián 4) Graf 1 zobrazuje bolestivost výkonu udávanou jednotlivými pacienty Tabulka 1 udává výsledky hodnocení korelací mezi bolestivostí aplikace LA a vlastního odběru bioptických vzorků s hodno‑ cenými parametry Z těchto jsou významné pouze vyšší pozitivní korelace bolestivosti aplikace LA a bo‑ lestivosti odběru biopsií Tedy, že vyšší bolestivost aplikace LA znamená vyšší bolestivost následujícího odběru biopsií Dále je patrná negativní korelace mezi věkempacienta a udávanou bolestivostí, tedy že starší pacienti snáší výkon lépe Ostatní hodno‑ cené korelace jsou spíše nevýznamné Graf 1. Hodnoty bolestivosti výkonu udávaných jednotlivými pacienty Graph 1. Patient reported pain scores Tab. 1. Korelace bolestivosti aplikace lokální anestezie a odběru transperineálních bioptických vzorků prostaty mezi sebou a dále s věkem pacientů, počtem odebíraných vzorků, velikostí prostaty a hodnotou PSA Tab. 1. A correlation of patient reported painfulness of the application of local anaesthesia and the transperineal biopsy itself, both to each other and to patient age, prostate size, and total PSA Vztah korelace Lokální anestezie Biopsie 0,39 Velikost prostaty Lokální anestezie 0,05 Biopsie -0,02 Počet bioptických vzorků Lokální anestezie -0,09 Biopsie -0,07 Věk Lokální anestezie -0,29 Biopsie -0,39 PSA Lokální anestezie 0 Biopsie -0,09 PSA – hodnota celkového prostatického specifického antigenu
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=