Autoři: Ondřej Hes, Michal Michal, Petr Mukenšnabl, Hana Veličkinová, Milan Hora a Ludmila Boudová
Euroverlag, s. r. o., Plzeň 2007, 368 s. ISBN 978-80-7177-000-8
Nádory testis podstatným spôsobom ovplyvňujú nielen zdravotný, ale aj sociálny, ekonomický a psychický stav mladej mužskej populácie, v ktorej sa vyskytujú najčastejšie. Posledné tri desaťročia priniesli zlepšenie diagnostických a liečebných výsledkov u pacientov s týmto ochorením do takej miery, že vyliečenie je v súčasnosti pravidlom aj pre väčšinu pacientov v pokročilom štádiu ochorenia.
Nakoľko v českom písomníctve monografická literatúra, ktorá by komplexne spracovávala problematiku nádorov testis doteraz chýbala, možno považovať dielo plzenských autorov za nesporný prínos.
Predkladaná publikácia sa venuje v prvom rade problematike patológie testikulárnych nádorových lézií. Vychádza z každodennej rutinnej a konzultačnej praxe pracovníkov Šiklovho patologicko-anatomického ústavu a Bioptického laboratória v Plzni. V priebehu posledných 13 rokov autori diagnostikovali tisíce nádorov testis. Spolupracovali s viacerými českými, slovenskými, ale aj s ďalšími európskymi resp. zámorskými významnými patológmi, ktorí prispeli svojimi prípadmi do plzenského registra nádorov ŠPAU FNaLFUK.
Autori diela kladú dôraz na spoluprácu klinika, najčastejšie urológa s patológom pri stanovovaní diagnózy testikulárneho nádoru. Zaoberajú sa zásadami spracovania ektomovaného testis s nádorom, zásadami popisovania a odberu materiálu z makropreparátu na histologické spracovanie, ktoré umožňuje stanoviť okrem typu nádoru aj jeho presný staging. Podrobne sa venujú jednotlivým typom germinatívnych i negerminatívnych nádorov a nádor napodobňujúcich testikulárnych lézií podľa WHO klasifikácie z roku 2004. Pri každom type nádoru uvádzajú aj jeho výskyt, najčastejší vek, symptomatológiu, makroskopické rysy, histologické charakteristiky a prognózu. Atraktivitu rozsiahlej časti publikácie venovanej patológii na 335 stranách, dokresľuje bohatá fotodokumentácia (384 fotografií patologických nálezov, prevažne farebných).
Komplexnosť problematiky, ktorou sa predkladaná monografia zaoberá, zabezpečuje doplnenie kratšou, klinickou časťou, v ktorej sa autori vyjadrujú k epidemiológii, etiológii, prevencii, klinickej symptomatológii, diagnostike, nádorovým markerom, klasifikácii a predovšetkým k liečbe nádorov testis podľa histologického typu a štádia ochorenia. Venujú sa aj problematike dispenzarizácie, bilaterálnym nádorom a problematike sexuálnych porúch a fertility v súvislosti s touto malignitou.
Celá monografia má vyše 1 000 citácií, ktoré zahŕňajú aj najaktuálnejšie odkazy z posledných rokov. Po podrobnom preštudovaní tohto významného diela je zasvätenému čitateľovi zrejmé, že sa tu stretol zohraný autorský tím s mnohoročnými vedeckými i publikačnými skúsenosťami, s vynikajúcou znalosťou problematiky.<Pp>
Knihu možno odporúčať nielen patológom, ale predovšetkým urológom a onkológom, ktorí v nej nájdu množstvo poznatkov a inšpirácií použiteľných vo vlastnej vedecko-výskumnej činnosti a samozrejme pri diagnostike a liečbe svojich pacientov.
prof. MUDr. Dalibor Ondruš, DrSc. prednosta I. onkologickej kliniky LFUK a OÚSA Bratislava
