Česká urologie, 2020 (roč. 24), číslo 3
Editorial
Editorial
Kamil Belej
Ces Urol 2020, 24(3):170-171 
Současná situace v českém zdravotnictví i v celé společnosti svádí k hodnocení vlivu pandemie SARS‑CoV-2 na nás a naši práci. Jelikož tento problém podrobně analyzoval pan doktor Trávníček v úvodníku předchozího čísla České urologie, budu se věnovat oblasti, která s tím sice velmi úzce souvisí, ale má větší časový dosah. Jedná se o otázku vzdělávání...
Přehledový článek
Role urologa v léčbě komplikací roztroušené sklerózy
Gabriel Varga
Ces Urol 2020, 24(3):173-182 | DOI: 10.48095/cccu2020012 
Hlavní stanovisko práce: Cílem tohoto přehledového sdělení je rekapitulace léčebných postupů urologických problémů spojených s roztroušenou sklerózu. Článek pojednává zejména o současných možnostech léčby dysfunkcí dolních močových cest, které představují dominantní problém v této populaci pacientů. Okrajově se článek zabírá i problematikou uroinfekcí a sexuálních dysfunkcí. Varga G. Role urologa v léčbě komplikací roztroušené sklerózy. Přehledové sdělení rekapituluje současné léčebné postupy urologických problémů spojených s roztroušenou sklerózou. Článek se převážně zaměřuje na léčbu dysfunkcí dolních močových cest jako na dominující symptomatologii...
Nové perspektivní jednotky: nádory ledvin popsané v době po WHO histopatologické klasifikaci z roku 2016
Ondřej Hes, Milan Hora, Tomáš Pitra, Monika Šedivcová, Jiří Kolář, Adriana Veselá, Ondřej Fiala
Ces Urol 2020, 24(3):183-190 | DOI: 10.48095/cccu2020023 
Hes O, Hora M, Pitra T, Šedivcová M, Kolář J, Veselá A, Fiala O. Nové perspektivní jednotky: nádory ledvin popsané v době po WHO histopatologické klasifikaci z roku 2016. Histopatologická klasifikace renálních tumorů je každým rokem komplikovanější. Nové perspektivní nádorové jednotky jsou definovány nejen na podkladě morfologických a imunohistochemických vlastností, ale častěji na základě molekulárně genetických vlastností. V tomto přehledném článku představujeme nové jednotky, které mají jasně definován genetický podklad. V současnosti jsou popisovány nádory s postiženou mTOR drahou. Jde o eosinofilní solidní a cystický renální karcinom, "high‑grade"...
Minimálně invazivní operační metody léčby benigní hyperplazie prostaty jako alternativa klasických desobstrukčních výkonů
Lukáš Fišer, Milan Čermák, Lubomír Hyršl, Jiří Kočárek
Ces Urol 2020, 24(3):191-206 | DOI: 10.48095/cccu2020028 
Fišer L, Čermák M, Hyršl L, Kočárek J. Minimálně invazivní operační metody léčby benigní hyperplazie prostaty jako alternativa klasických desobstrukčních výkonů. Od roku 1885 a 1886, kdy Belfield a Dittel provedli první v literatuře popsanou transvezikální prostatektomii (TVPE), a od roku 1926, kdy Maximilian Stern provedl první transuretrální resekci prostaty (TURP), jsou tyto techniky považovány za "zlatý standard" v chirurgické léčbě benigního zvětšení prostaty (BHP). Obě operační metody vedou k výraznému zlepšení jak subjektivních, tak funkčních a laboratorních výsledků, konkrétně ke snížení mezinárodního skóre prostatických symptomů (IPSS), zvýšení...
Původní práce
Prevence recidivujících cystitid pomocí roztoku hyaluronátu sodného Flaveran®
Jakub Horňák, Štěpán Veselý, Klára Havlová, Marek Babjuk
Ces Urol 2020, 24(3):207-213 | DOI: 10.48095/cccu2020026 
The main objective: In our prospective study we administered a solution of hyaluronic acid (Flaveran®) intravesically to a selected group of patients with reccurent bacterial cystitis. Evaluation of the effect of the treatment was based on validated questionnaires, control urine cultures and was confirmed with final statistical analysis. Horňák J, Veselý Š, Havlová K, Babjuk M. Prevence recidivujících cystitid pomocí roztoku hyaluronátu sodného Flaveran®. Cíl: Prokázat efekt preparátu Flaveran® při prevenci recidivujících cystitid a léčbě s tím spjatých příznaků dolních močových cest (LUTS). Soubor pacientů (materiál) a metoda: V rámci...
Kazuistika
Metastáza karcinomu prostaty do varlete
Jaroslav Novotný, Vladimír Šámal, Jan Mečl
Ces Urol 2020, 24(3):214-216 | DOI: 10.48095/cccu2020027 
Novotný J, Šámal V, Mečl J. Metastáza karcinomu prostaty do varlete. Karcinom prostaty (KP) nejčastěji metastazuje do pánevních lymfatických uzlin a skeletu, méně častěji pak do plic a jater. Metastáza do varlete patří mezi raritní. Toto postižení bývá většinou jednostranné a vyskytuje se u starších mužů. Prezentujeme kazuistiku pacienta, kde metastáza KP do varlete byla jedním z projevů onemocnění. Novotný J, Šámal V, Mečl J. Prostate carcinoma metastasis to the testis.
Parciální amputace penisu jako léčba verukózního karcinomu
Iveta Štrajtová, Rostislav Kuldan
Ces Urol 2020, 24(3):217-220 | DOI: 10.48095/cccu2020022 
Štrajtová I, Kuldan R. Parciální amputace penisu jako léčba verukózního karcinomu. V této kazuistice prezentujeme 72letého muže vyšetřeného na našem pracovišti pro fimózu s náhodným nálezem verukózního karcinomu penisu. Tento vzácný typ karcinomu se projevuje především exofyticky destruktivním růstem a rizikem lokálních recidiv po nedostatečně radikálním chirurgickém odstranění léze. Po zvážení míry postižení penisu a vzhledem k non‑compliance pacienta včetně jeho vlastních preferencí jsme zvolili jako metodu volby parciální amputaci penisu. Po výkonu dochází ke zhojení rány, pacient je následně bez recidivy tumoru.
Arterio‑ureterální píštěl - vzácná příčina masivní hematurie?
Barbora Žemličková, Klára Havlová
Ces Urol 2020, 24(3):221-225 | DOI: 10.48095/cccu2020024 
Žemličková B, Havlová K. Arterio‑ureterální píštěl - vzácná příčina masivní hematurie? Arterio‑ureterální píštěl je vzácná život ohrožující příčina masivní hematurie. Cílem práce je prezentovat dvě kazuistiky s touto komplikací. Oba případy spojuje přítomnost makroskopické hematurie, operace v oblasti pánve s následnou radioterapií, cévní a urologické výkony zahrnující pravidelné výměny stentu v anamnéze. Přestože se jedná o komplikaci vzácnou, zdá se, že její výskyt dle dostupných kazuistik není zcela raritní. Zároveň lze očekávat i nárůst její incidence vzhledem ke stárnutí populace a extenzivní léčbě onkologických pacientů související...
Z urologické praxe v obrazech
Šetření hrdla močového měchýře při RARP
Jan Schraml, Marek Broul, Martin Hlavička, Miloš Bočan
Ces Urol 2020, 24(3):226-228 | DOI: 10.48095/cccu2020020 
Nekrolog
as. MUDr. Jaroslav Droppa, CSc. (*1938 – †2020)
Pavla Toufarová
Ces Urol 2020, 24(3):229-230 
Po návratu z letních dovolených zastihla personál Urologické kliniky FN v Plzni smutná zpráva o úmrtí našeho bývalého kolegy as. MUDr. Jaroslava Droppy, CSc., skvělého, vlídného člověka, lékaře, učitele a kamaráda. Zemřel 10. 8. 2020 po delší těžké nemoci, obklopen svými blízkými...

