Ces Urol 2015, 19(4):304-308 | DOI: 10.48095/cccu2015042

Synchronní bilaterální seminom varlete

Petr Skála¹, Miroslav Štrbavý¹, Petr Ondráček², Milouš Derner³, Marek Broul^1,4

¹ Klinika urologie a robotické chirurgie, Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, Krajská zdravotní a.s.

² Urologická ambulance, Teplice

³ Oddělení radiodiagnostiky, Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, Krajská zdravotní a.s.

⁴ Sexuologické oddělení, Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, Krajská zdravotní a.s.

Skála P, Štrbavý M, Ondráček P, Derner M, Broul M. Synchronní bilaterální seminom varlete.

V článku uvádíme kazuistiku pacienta s raritním nálezem - synchronním bilaterálním tumorem varlete. Dle ultrazvukového vyšetření se vzhled obou tumorů lišil, dle CT břicha bylo popsáno metastatické rozšíření do lymfatických uzlin levého retroperitonea. Primárně byla provedena bilaterální radikální orchiektomie, histologické vyšetření vyvrátilo předpoklad radiologa, jelikož byl popsán bilaterální seminom varlete - dle TNM klasifikace pT3N3M0, SX. Pacient následně podstoupil tři cykly adjuvantní chemoterapie, po níž bylo dosaženo remise onemocnění.

Skála P, Štrbavý M, Ondráček P, Derner M, Broul M. Synchronous bilateral testicular seminoma.

Klíčová slova: Bilaterální nádor varlete, chemoterapie, radikální orchiektomie, seminom, synchronní výskyt.

Vloženo: 29. červenec 2015; Přijato: 7. listopad 2015; Zveřejněno online: 7. listopad 2015; Zveřejněno: 21. prosinec 2015