Česká urologie, 2016 (roč. 20), číslo 1
Editorial
Editorial
František Záťura
Ces Urol 2016, 20(1):8-9
Vážení přátelé, od redakce časopisu Česká urologie jsem dostal nelehký úkol, a to napsat editorial k 20. výročí časopisu. Byl jsem totiž u začátku a pečoval jsem jako vedoucí redaktor o časopis prvních 10 let...
Video
Jednoportová laparoskopická (LESS) adrenalektomie
Milan Hora, Petr Stránský, Viktor Eret, Tomáš Ürge, Miroslav Polák, Michal Krčma, Ondřej Hes
Ces Urol 2016, 20(1):10-12 
Hora M, Stránský P, Eret V, Ürge T, Polák M, Krčma M, Hes O. Jednoportová laparoskopická (LESS) adrenalektomie. Úvod: Techniku LESS jsme začali užívat u nefrektomií u vybraných případů od r. 2011 a od roku 2012 aplikovat též u vybraných adrenalektomií (AE). Ve dvou videích je prezentována naše technika LESS-AE. Metodika byla publikována nedávno (prvních 15 případů), včetně srovnání se standardní laparoskopickou (SL) AE (Hora M, et al. Videosurgery Miniinv 2014; 9(4): 596-602). Materiál: V období 3/2012 až 12/2015 bylo provedeno 46 laparoskopických operací nadledvin. Ve 24 případech (52,2 %) byl vybrán LESS přístup. Indikovány...
Roboticky asistovaná resekce ledviny pro tumor
Vladimír Študent ml., Igor Hartmann, Aleš Vidlář, Michal Grepl, Vladimír Študent
Ces Urol 2016, 20(1):13-15 
Študent V ml., Hartmann I, Vidlář A, Grepl M, Študent V. Roboticky asistovaná resekce ledviny pro tumor. Úvod: Autoři prezentují svoje zkušenosti s roboticky asistovanou resekcí ledviny pro tumor (Robot-assisted partial nephrectomy, RAPN). Materiál: Od června 2010 do června 2015 jsme na našem pracovišti provedli 85 RAPN. Zkušenosti s minimálně invazivní resekcí ledviny získáváme od r. 2005, kdy jsme začali provádět laparoskopické resekce, kterých jsme do dneška provedli přes 120. Počet indikovaných pacientů roste s tím, jak narůstá počet k resekci vhodných nádorů a jak se také zvyšuje zkušenost chirurgického týmu, což nám umožňuje ošetřit i méně...
Přehledový článek
Využití rázové vlny při léčbě poruch erekce
Pavel Turčan
Ces Urol 2016, 20(1):16-22 | DOI: 10.48095/cccu2016003 
Turčan P. Využití rázové vlny při léčbě poruch erekce. Erektilní dysfunkce je problém který postihuje mnoho mužů. Je definována jako neschopnost dosáhnout a udržet dostatečné ztopoření penisu k realizaci uspokojivého pohlavního styku. V léčbě poruch erekce využíváme několik modalit a při jejich volbě vycházíme z doporučení Evropské urologické asociace. Novou možností, obohacující dosavadní postupy, je využití extrakorporální rázové vlny s nízkou intenzitou (low-intensity extracorporeal shock wave). V tomto přehledovém článku přinášíme shrnutí informací o technologii vzniku rázových vln, jejich účincích,...
Neurostimulace a neuromodulace v dětském věku
Matej Husár, Pavel Zerhau
Ces Urol 2016, 20(1):23-32 | DOI: 10.48095/cccu2016012 
Husár M, Zerhau P. Neurostimulace a neuromodulace v dětském věku. V předkládané publikaci nabízíme přehled neuromodulačních a neurostimulačních metod aplikovaných v dětském věku. U jednotlivých metod se snažíme podrobněji popsat výsledky těchto metod v dětském věku. Stručně uvádíme neuropatofyziologii dolních močových cest. Přehled byl koncipován na podkladě prací z českých a zahraničních odborných urologických periodik.
Jak připravit abstrakt na Výroční konferenci ČUS
Jan Krhut, Milan Hora, Aleš Petřík, Radek Sýkora, Roman Zachoval, Marek Babjuk
Ces Urol 2016, 20(1):33-38 
Krhut J, Hora M, Petřík A, Sýkora R, Zachoval R, Babjuk M. Jak připravit abstrakt na Výroční konferenci ČUS. Výroční konference České urologické společnosti je každoročně nejvýznamnější odbornou akcí domácí urologické komunity. Je příležitostí představit výsledky odborné práce jednotlivých pracovišť. Předpokladem úspěšné prezentace na tomto fóru je pečlivě připravený abstrakt sdělení, který splňuje daná obsahová i formální kritéria. Je vhodné připravovat již abstrakt i celé sdělení tak, aby se stalo v budoucnu základem kvalitního vědeckého článku do časopisu České urologie či jiného vhodného periodika. Cílem předkládané práce je poskytnout...
Původní práce
Výskyt a řešení urologických komplikací po totální pánevní exenteraci provedené pro pokročilé nádory malé pánve
Jaroslav Jarabák, Roman Zachoval, Vladimír Visokai, Jaromír Šimša, Ludmila Lipská, Miroslav Levý
Ces Urol 2016, 20(1):39-47 | DOI: 10.48095/cccu2015051 
Jarabák J, Zachoval R, Visokai V, Šimša J, Lipská L, Levý M. Výskyt a řešení urologických komplikací po totální pánevní exenteraci provedené pro pokročilé nádory malé pánve. Hlavní stanovisko práce: Totální pánevní exenterace je extenzivní výkon s vysokým výskytem urologických komplikací. Akutním řešením je derivace moči nefrostomií a poté u pacientů v remisi řešení stentem nebo reanastomózou. Cíl: Vyhodnocení výskytu urologických komplikací u pacientů po totální pánevní exenteraci pro pokročilé nádory malé pánve. Materiál a metody: Retrospektivně hodnocený soubor pacientů, kteří v letech 1999-2013 postoupili v naši...
Korekcia biplanárnych zakrivení penisu u pacientov s Peyroneho chorobou. Popis modifikácie egydiovej techniky s naložením sutúry priamo na materiál bovínneho perikardu
Peter Weibl, Ralf Herwig
Ces Urol 2016, 20(1):48-56 | DOI: 10.48095/cccu2016009 
Weibl P, Herwig R. Korekcia biplanárnych zakrivení penisu u pacientov s Peyroneho chorobou. Popis modifikácie egydiovej techniky s naložením sutúry priamo na materiál bovínneho perikardu. Cieľ: Cieľom štúdie je analyzovať výsledky modifikovanej techniky podľa Egydia založenej na geometrických princípoch v skupine pacientov s biplanárnou kurvatúrou penisu na podklade Peyroneho choroby. Materiál a metódy: Z celkového súboru, 91 pacientov podstúpilo chirurgický zákrok pre s kurvatúru penisu v rozmedzí január 2012 a október 2015. Priemerný vek pacientov bol 51,5 rokov. Biplanárny nález deformity...
18-F cholin PET CT v primodiagnostice karcinomu prostaty
Šárka Kudláčková, Milan Král, Pavel Koranda, Vladimír Študent
Ces Urol 2016, 20(1):57-64 
Kudláčková Š, Král M, Koranda P, Študent V. 18-F cholin PET CT v primodiagnostice karcinomu prostaty. Cíl: Zjistit přínos 18F-fluorocholinového PET/CT (18F-FCH PET/CT) pro cílenou biopsii prostaty u pacientů s opakovaně negativními biopsiemi a trvajícím podezřením na přítomnost karcinomu prostaty. Soubor pacientů a metoda: Od ledna 2013 do května 2015 jsme provedli 18-F-FCH PET/CT cholinové PET CT vyšetření u 30 pacientů. Indikačním kritériem bylo PSA nad 10 ng/ml a prodělání více než tři biopsií prostaty, včetně biopsie saturační. Pokud to bylo možné, pak pacienti předem prodělali šestitýdenní kůru ATB terapie Doxycyklinem...
Kazuistika
Karcinosarkom močového měchýře
Jan Vašinka, Romana Dúbravická, Ján Gašparik
Ces Urol 2016, 20(1):65-67 | DOI: 10.48095/cccu2016007 
Vašinka J, Dúbravická R, Gašparik J. Karcinosarkom močového měchýře. Problematika karcinosarkomu močového měchýře obecně a popis konkrétního případu. Karcinosarkom močového měchýře je vzácný typ nádoru tvořený maligní mezenchymální a epiteliální složkou. Jedná se o agresivní onemocnění, které je často diagnostikováno až v pokročilém stadiu. Léčebné možnosti jsou stále omezené. Obvykle má velmi špatnou prognózu. V naší kazuistice bychom rádi prezentovali případ 78letého muže, u kterého byl karcinosarkom diagnostikován netypicky v návaznosti na poranění perinea.
Trauma podkovovité ledviny
Martin Hlavička, Marek Broul, Miroslav Štrbavý, Petr Skála, Filip Cihlář, David Škvára, Jan Schraml
Ces Urol 2016, 20(1):68-72 | DOI: 10.48095/cccu2015046 
Hlavička M, Broul M, Štrbavý M, Skála P, Cihláš F, Škvára D, Schraml J. Trauma podkovovité ledviny. V článku předkládáme kazuistiku pacienta s traumatem podkovovité ledviny. Vzhledem ke stupni poranění jsme pacienta indikovali k akutnímu operačnímu výkonu. Popisujeme problematiku přístupu a operačního řešení podkovovité ledviny z pohledu její atypické polohy a cévního zásobení. V našem případě jsme provedli laparotomii, provedli jsme záchovný výkon s hemostázou pomocí stehů s Hem-o-lok klipů. Pacient byl v pooperačním období bez závažných komplikací, následně byl propuštěn do domácí péče a je...
Informace
61. pracovní konference ČUS v Olomouci 2015
Vladimír Študent
Ces Urol 2016, 20(1):73-75 
Deset let robotické chirurgie v České republice
Eva Hoření
Ces Urol 2016, 20(1):76-78 
31. výroční konference EAU v Mnichově
Jan Šarapatka, Vladimír Študent ml.
Ces Urol 2016, 20(1):79-81
11.−15. března 2016 proběhla v bavorské metropoli 31. výroční konference Evropské urologické asociace. Konference se zúčastnilo přes 13 000 delegátů ze 118 zemí světa. Průběh konference bylo možné sledovat jak na sociálních sítích, tak na EAU TV. Odborný program zahrnoval více jak 4 400 vědeckých témat, celkem se na pódiu vystřídalo 1 425 přednášejících. Jednotlivé sekce probíhaly paralelně až v 12 přednáškových sálech, v dalších prostorech se pak pro zájemce konaly oblíbené ESU kurzy. Hojně užívaným formátem přednášek bylo video, včetně živých přenosů z operačních sálů, kterých bylo tento rok opět více. Personalizace konference...
Soutěž ČUS o nejlepší vědeckou publikaci za rok 2015
redakce
Ces Urol 2016, 20(1):82-83
Výbor České urologické společnosti ČLS JEP vyhlašuje soutěž o nejlepší vědeckou publikaci za rok 2015. Uzávěrka soutěže je 1. července 2016. Přihlášky zasílejte na e-mailovou adresu sekretariátu ČUS sekr@cus.cz. Přihlášky došlé na sekretariát ČUS po datu uzávěrky nejsou akceptovány.
Docent MUDr. Radim Kočvara, CSc. oslavil 65. narozeniny
Tomáš Hanuš
Ces Urol 2016, 20(1):84
Docent MUDr. Radim Kočvara, CSc., FEAPU, zástupce přednosty Urologické kliniky VFN a 1. LF UK v Praze Na Karlově oslavil 28. února 2016 své 65. narozeniny.

