63 / 68
241
Ces Urol 2016; 20(3): 239–244
INFORMACE
bingen) a prof. Burger (Regensburg). Témou ESU
boli nádory močového mechúra: Management
of muscle invasive and metastatic bladder cancer.
Obidvaja profesori prezentovali najnovšie poznatky
v tejto oblasti v rámci dobre spracovaných prehľa‑
dových prednášok. V závere domáce – žilinské –
pracovisko ukázalo dve zaujímavé kazuistiky, ktoré
boli podrobne diskutované.
Výročná konferencia SUS v Žiline bola nielen
odborným stretnutím, ale aj príležitosťou na spo‑
ločenské ocenenie práce významných sloven‑
ských urológov. Slovenská urologická spoločnosť
navrhla v súlade so stanovami Slovenskej lekárskej
spoločnosti udelovať pre vynikajúcich lekárov,
pracujúcich v odbore Urológia za zvyšovanie
a prehlbovanie profesionálnej úrovne odboru
a za rozvoj vedeckej a odbornej úrovne: Medailu
profesora Vladimíra Zvaru, popredného sloven‑
ského vedca, pedagóga, lekára–urológa. Medaila
profesora Vladimíra Zvaru bola založená ako vy‑
jadrenie vďaky za prínos a význam tejto osob‑
nosti pre odbor urológia. Je najvyšším ocenením
v rámci SUS a je trvalou pripomienkou všetkého,
čo v tomto odbore profesor Zvara zanechal. Me‑
daila je súčasne poctou odbornej verejnosti tejto
významnej osobnosti odboru i spomienkou na
človeka, ktorý výrazne ovplyvnil nasmerovanie
tohto odboru na Slovensku. Medaila je podľa jej
štatútu udeľovaná na najvýznamnejšom odbor‑
nom podujatí v odbore Urológia, a to na Výročnej
konferencii Slovenskej urologickej spoločnosti, raz
za dva roky. Medailu je možné udeliť Slovákovi
– občanovi Slovenskej republiky, resp. Slovákovi
žijúcemu v zahraničí ako aj významnému zahra‑
ničnému odborníkovi v odbore Urológia.
Historicky prvé dve medaily boli udelené prof.
Horňákovi a prof. Klimentovi.
Okrem toho Výbor SUS na Výročnej konferencii
ocenil publikačnú aktivitu za rok 2015 v týchto
kategóriach:
Knižné publikácie:
(pre rovnosť bodov dve
druhé miesta)
2. miesto
získala publikácia
Princípy chirurgie IV.
Autori: Breza Ján, Haruštiak Svetozár, Kothaj Peter,
Pechan Juraj, Vajó Július, Siman Jaroslav. 1. vydanie
Bratislava: SAP – Slovak Academic Press, 2015. 1296
s. ISBN 978-80-89607-37
2. miesto
získala publikácia
Všeobecná urológia
premedikov
. Autori: Fillo Juraj, Breza Ján, Fillo Juraj.
Vydavateľstvo UK Bratislava, 2015. rozš. vyd. 152 s.:
fotogr., ilustr., tab.; 24 cm ISBN 978-80-223-3853-0
Obr. 1.
Medaila profesora Vladimíra Zvaru, popred-
ného slovenského vedca, pedagóga, lekára – urológa
Fig. 1.
The Medal of Professor Vladimír Zvara, a lea-
ding Slovak scientist, educator, and physician–urologist
Obr. 2, 3.
Dekréty o udelení Medaily Prof. Vladímira
Zvaru prof. Horňákovi a prof. Klimentovi
Figs. 2, 3.
The decrees on awarding the Medal of
Prof. Vladimír Zvara to prof. Horňák and prof. Kliment