51 / 68
229
Ces Urol 2016; 20(3): 229–234
KAZUISTIKA
INKONTINENCIA MOČU U DIEŤAŤA
S URETER TRIPLEX A EKTOPICKÝM
VYÚSTENÍM MOČOVODU
URINARY INCONTINENCE IN A CHILD WITH A TRIPLEX URETER
AND ECTOPIC URETER
Jaroslav Molčan
1,2,3
1
Urologická klinika, Univerzitná nemocnica Martin, Martin
2
Urologická ambulancia, Medicínske zariadenie Mlynská dolina s.r.o, Bratislava
3
II. Urologická klinika SZU, FNsP, FDR, Banská Bystrica
Došlo: 3. 6. 2015
Přijato: 31. 5. 2016
Kontaktní adresa:
MUDr. Jaroslav Molčan
II. Urologická klinika SZU, FNsP, FDR
Námestie L. Svobodu 1, 974 01 Banská Bystrica
e-mail:
jaroslav.molcan@yahoo.comStřet zájmů:
žádný
Prohlášení o podpoře:
Spracovanie tohoto článku nebolo podporené
žiadnou spoločnosťou.
SOUHRN
Molčan J. Inkontinencia moču u dieťaťa s ureter
triplex a ektopickým vyústením močovodu.
Kontinuálny únik moču pri súčasne normálnej
mikcii môže byť príznakom ektopického vyústenia
močovodu u dievčat. Prezentujem kazuistiku 6 roč‑
ného dievčatka, ktoré trpelo nepretržitýmdennýmaj
nočným únikommoču. Diagnostika a terapia u die‑
ťaťa bola uskutočnená na Klinike pediatrickej urológie.
V diagnostike sme použili sonografiu, vylučovaciu
urografiu, cystoskopiu, vaginoskopiu a retrográdnu
ureteropyelografiu. Vyšetreniami sme zistili raritne
sa vyskytujúci triplexný močovod (II. typu podľa
Smithovej klasifikácie) vľavo s ureter fissus dolného
segmentu a naviac so sub-sfinkterickýmektopickým
vyústením močovodu horného segmentu do ure‑
try. Podozrenie na prítomnosť tretieho močovodu
vzniklo potom, keď sme upresnili anatómiu ureteru
dolného segmentu v zmysle ureter fissus pri klinicky
jasnej ureterickej inkontinencii, aj prítomnej funkcii
horného segmentu pri vylučovacej urografii. Ako
terapeutický postup sme zvolili hemiureteronefrek‑
tómiu. Po výkone u dievčaťa prestal únik moču.
KĽÚČOVÉ SLOVÁ
Ektopický močovod, kontinuálny únik moču, tri‑
plexný močovod, ureterická inkontinencia.
SUMMARY
Molčan J. Urinary incontinence in a child with
a triplex ureter and ectopic ureter.
Continuous leakage of urine despite simultane‑
ous normal micturition can be a sign of an ectopic
ureter in girls. The case of 6 year old girl who suf‑
fered fromcontinuous daylight and night time urine
leakage is reported. Diagnosis and treatment of
the child was done at the Clinic of paediatric urol‑